Perú. Nuevo nombre para Cycloneda atra, ya que este se encontraba preocupado. La coloración negra muy extendida, el diseño de manchas eliitrales y el aparato genital del macho con el lóbulo basal ancho de forma caracteristica son únicos en el género. Su aspecto solo es semejante a algunos ejemplares australes de C. germainii y especies relacionadas, las cuales presentan siempre diseños y aparato genital muy diferentes. Holotipo macho depositado en el Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú (MUSM). Se modifica la página de la especie.

Chile. Se agregan fotos de un bellísimo ejemplar, fotografiado en la Isla de Chiloe, Chile, en diciembre de 2022 (fotos Matias Gargiulo, iNaturalist). Especie bastante homogenea dentro de las variaciones de tamaño y color, facilmente identificable por su diseño y forma muy aplanada. Un ejemplar con visos verdosos presenta un tamaño algo mayor y diferencias menores en el aparato genital del macho. lectotipo designado por Gordon (1987) en la Coleccion Crotch en la Universidad de Cambridge, UK (UCCC). Se modifica la página de la especie.

Colombia, Perú. El diseño de esta especie es similar a otras del género. Se requiere revisar el aparato genital del macho para su identificación. Un espécimen de Perú se asigna con dudas a la especie por doferencias menores en el tegmen. Holotipo macho de "Colombia, Fusagasugá, Cnd" depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon et al. (2013). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia, Ecuador. La especie es muy similar a Serratitibia jacqueline de la misma localidad tipo (Baeza, Ecuador), de la cual se distingue por poseer poros entre los ventritos 4 y 5 y por poseer espinas en la tibias delanteras, además del aparato genital del macho. Holotipo de Ecuador, Napo, 7 km. S Baeza, en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington (USNM). Textos e imagenes parcialmente adaptados de Gordon et al. (2013). Se modifica la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho, y se agrega la página de Colombia.

Colombia. El diseño de esta especie es muy común entre las especies del género, por lo que para su identificación es necesario revisar el aparato genital del macho. Un ejemplar hembra difiere an el diseño reducido de las partes oscuras elitrales, y es asignado con dudas. Holotipo macho de "Colombia, nr. Saladito, Valle," depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Canepari et al. (2013). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil,  Colombia. Esta especie es muy caracteristica y puede ser reconocida por los intricados arabescos en al diseño elitral. Lectotipo designado por Canepari et al. (2013) de "Colombia, Lebas" en la colección Dejean en el Museo de Historia Natural de Lyon (MNHL). Textos e imágenes parcialmente adaptados de Canepari et al. (2013). Especie previamente inncluida en el sitio como Serratitibia sp. 28. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. El diseño de esta especie es especial y permite la identificación a primera vista. Holotipo macho de "Colombia, Las Tibayas, unt. Bogotá" depositado en el Museum fur Naturkunde der Humboldt Universitat, Berlin, Alemania. Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Canepari et al. (2013). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Colombia, Guayana Francesa. El diseño de esta especie es muy común entre las especies del género, por lo que para su identificación es necesario revisar el aparato genital del macho. La especie es muy similar a Dilatibialis fallax, del cual solo se distingue por detalles del aparato genital del macho, pudiendo ambas especies ser sinónimas. Lectotipo macho designado por Canepari et al. (2013), de "Cayenne", depositado en el Muséum d’Histoire Naturelle, Lyon, France (MNHL). Textos e imágenes adaptados de Canepari et al. (2013). Segun Gordon (1894) es conocido solo del lectotipo, pero da como localidad tipo "Colombia". Otros autores dan como localidades Brasil, Colombia y Guayana Francesa. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. El diseño de esta especie parece característico, según su descripción original permite su identificación, pero igual se puede reconocer por el aparato genital del macho. Cercana a Dilatitibialis crystal, tanto en el diseño como en el aparato genital. Lectotipo macho designado por Canepari et al. (2013), de "neu Granada", depositado en el Deutsches Entomologisches Institut, Müncheberg, Berlin-Dahlen , Alemania (DEI). Textos e imágenes adaptados de Canepari et al. (2013). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. El diseño de esta especie parece característico, y podría permitir su identificación, pero para asegurar se requiere la revisión del aparato genital del macho. Cercana a Dilatitibialis florifera. Holotipo macho de "Colombia, Cnd., Anapoima", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocodo solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Canepari et al. (2013). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie se caracteriza por el dorso totalmente negro y la pilosidad elitral de abundantes pelos erectos con un parche de pelos cortos en el borde. Este diseño es compartido con varias otras especies, por lo que la revisión del aparato genital del macho es fundamental para su identificación. Holotipo de "Catalina, California", depositado en el Entomology Department, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, USA (MCZ). Textos e imágenes adaptados de Gordon (1970, 1994). La especie es probablemente originaria de Colombia, e introducida en las Antillas, Norteamérica y Hawaii (Gordon, 1994). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Argentina, Brasil, Guayana Francesa, Perú, Venezuela. La especie se reconoce a primera vista por su aspecto algo alargado y el diseño típico de franjas. Holotipo en la colección Buquet (Mulsant, 1850), la que se encuentra en el British Museum of Natural History, Londres, Gran Bretaña (BMNH), no ha sido localizado (Gordon & Canepari, 2008). Se modifica la página de la especie y se agrega la página para las Guayanas.

Argentina. Un ejemplar de esta especie, fue fotografiado a la orilla del río Paraná, Campara, Buenos Aires, Argentina , el 23 de noviembre de 2022
(foto Lucas Rubio, iNaturalist). La especie se reconoce por su diseño, en especial la mancha rectangular común del centro elitral, además por la carina prosternal muy corta. Holotipo macho de "Arg., Misiones, Piñalito, 1-1975, M. Viana", depositado en la coleccion de Juan Enrique Barriga, Curicó, Chile (JEBC). Descrito solo del holotipo. Textos e imágenes parcialmente adaptados de Canepari et al. 2013. Se modifica la página de la especie.

Bolivia, Ecuador, Perú. La especie presenta un parecido superficial con N. dentatofasciata, de la cual se distingué además del diseño, por el aparato genital del macho. Holotipo de "Valle Grande", se presume depositado en el Muséum d’Histoire Naturelle, París, Francia  (MNHNP) pero no ha sido localizado (Bicho & Almeida, 1998). Las imágenes del adulto fueron diseñadas en base a fotografia de Abdhiel Bustamante (Perú, Cusco). La genitalia fue dibujada en base a imagen de Bicho & Almeida (1988). Se modifica la página de la especie, y se agrega la página para Ecuador.

Argentina, Brasil, Guyana. Un ejemplar de esta especie sobre una pared, fotografiado en el Parque Cidade Jardim, Jundiai, Sâo Paulo, Brasil, el 18 de noviembre de 2022 (foto André Zambolli, ha permitido documentar esta especie. Lectotipo de "Argentina, Misiones", designado por Canepari et al. 2013, depositado en el Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia, Buenos Aires, Argentina, iNaturalist). Se modifica la página de la especie.

Colombia. Un lindo ejemplar de esta especie, fotografiado en Filandia, Quindio, Colombia, el 13 de agosto de 2022 (Foto "smiley_beaver" ", iNaturalist). La especie se reconoce por su diseño caracteristico, con una gran franja negra que cruza ambos élitros, y pequeños puntos humerales y sublaterales en el ápice. Se modifica la página de la especie.

Ecuador. El diseño es similar al de varias especies del género. Es necesario revisar el aparato genital del macho, que es muy característico, para su identificación. Holotipo macho (ver datos en imágen), depositado en Museo de Historia Natural, Universidad de Breslavia, Polonia. (MNHW). Conocido solo de los alrededores de Cosanga, Ecuador. Textos e imágenes adaptados de Szawaryn & Czerwiński (2022). Pertenece al grupo "vittigera" de Epilachna, según Gordon (1975), pero este grupo debe probablemente ser transferido totalmente a Toxotoma. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. Una de las mayores especies de Coccinellidae de Sudamérica, su diseño muy regular permite su identificación. Holotipo macho de "Bolivia, Cochabamba, Yungas de Arepucho, Chacisacha, ca. 1700m”, depositado en la Zoological Sammlung des Bayerischen Staates, Munich, Alemania (ZSBS). Primer registro para Ecuador (Szawaryn K. & Czerwiński, 2022). Se modifica la página de la especie.

Ecuador. La especie es similar en forma y diseño a varias otras especies, incluyendo E. deuterea de Venezuela, de las cuales se distingue por la genitalia de la hembra. Holotipo hembra de "Ecuador, Napo, Pastaza, Coca, R. Haensch S., Korschefsky Collection", depositado en el Museo Smithsonian de Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1975) y Szawaryn & Czerwiński (2022). Se modifica la página de la especie, agregando el aparato genital del macho.

Ecuador. Por su colorido se acerca a Siola karpish, de Perú, de la cual se distingue por detalles menores y por el aparato genital del macho. Holotipo macho de “Ecuador, Zamora–Chinchipe, Zamora 30 km W, / paso 6 km E, 2146m, 5–V –2011a, 3º58’59”S 79º05’31” W, leg. R. Constantin, edge of mountain forest, 11h – 12h30” “♂ 1542”, depositado en el Museo de Zoología, Escuela de Ciencias Biológicas, Pontificia Universidad Católica del Ecuador (QCAZ). Imágenes adaptadas parcialmente de Szawaryn & Czerwiński (2022). Se modifica la página de la especie, actualizando el aparato genital del macho.

Ecuador. El diseño es similar al de varias especies del género. Es necesario revisar el aparato genital del macho, que es muy característico, para su identificación. Holotipo macho de "Napo prov., Puerto Misahuallí (2 km S), 439m, 01°02′S / 77°39′W, 8 XII 2009, leg. R. Ruta”, depositado en Museo de Historia Natural, Universidad de Breslavia, Polonia. (MNHW). Conocido solo del holotipo macho. Textos e imágenes adaptados de Szawaryn & Czerwiński (2022). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. El diseño de la especie es similar a Chnoodes rufovittata de Bolivia, pero esa especie tiene los élitros más cortos, y las manchas claras son menos extensas que en la presente especie. Es conveniente revisar el aparato genital del macho para su identificación. Holotipo macho de "Napo prov., Cosanga, Yanayacu, collecting along the road, 25 XI 2009, leg. R. Ruta”, depositado en Museo de Historia Natural, Universidad de Breslavia, Polonia. (MNHW). Textos e imágenes adaptados de Krüger et al. (2018). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia, Ecuador, Venezuela. Especie recientemente citada para Ecuador.El aparato genital del macho distingue esta especie de P. equatoriana, la cual presenta en promedio manchas mayores y más fundidas. Anteriormente se identificaron tentativamente con esta especie ejemplares de Ecuador que en realidad correspondían a P. equatoriana, pero en 2022 se citó de este país (Szawaryn & Czerwiński 2022). Se revisó un ejemplar con etiqueta "Argentina, Rios central, 5.95, Pumr (leg.)", pero es muy probable que se trate de un error de etiquetación (Jaroslav Vetrovec, comunicación personal). Se modifica la página de la especie, agregando la página para Ecuador.

Colombia, Ecuador. Especie recientemente citada para Ecuador. El diseño es bastante especial, sin embargo puede confundirse con el de otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del género es necesario para su identificación (ver Almeida & Gordon, 1990). Lectotipo hembra designado por Almeida & Gordon (1990), depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Se modifica la página de la especie, agregando la página para Ecuador.

Ecuador. La especie puede ser reconocida fácilmente por su diseño dorsal único. Holotipo macho (ver datos en imagen), depositado en Museo de Historia Natural, Universidad de Breslavia, Polonia. (MNHW). Conocido solo de Cosanga y alrededores. Textos e imagenes adaptados de Szawaryn & Czerwiński 2022. Especie dedicada a Lech Borowic, entomólogo polaco y experto mundial en Cassidinae (Chrysomelidae), de la Universdad de Breslavia, Polonia. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela. Especie recientemente citada para Ecuador. La especie es facilmente reconocible por su diseño. Gorham (1894) identifica con dudas ejemplares de Centro América, pero Canepari et al. (2016) indican que pertenecen a otra especie.El registro de Brasil proviene de Crotch (1874) y Gordon & Canepari (2008) no lo incluyen, por lo que debe confirmarse. Lectotipo designado por Canepari et al. (2016) depositado en el Muséum d’Histoire Naturelle, Lyon, France (MNHL). Se modifica la página de la especie, agregando la página para Ecuador.

Ecuador. Especie recientemente descrita. La especie puede ser reconocida fácilmente por su diseño característico, en especial las mancha 4 y 5 del élitro en forma de "C". Los ejemplares vivos presentan las áreas claras del dorso de color turquesa. Holotipo macho de " Napo prov., Cosanga vic., Yanayacu Station, 2000–2200m, 00°35′S / 77°53′W, 17 XII 2009, leg. R. Ruta", depositado en Museo de Historia Natural, Universidad de Breslavia, Polonia. (MNHW). Especie dedicada a Jim McClarin de Consanga, Napo, Ecuador, gran entomólogo, colector y fotógrafo. Se incluyen fotografias de la especie. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño muy común dentro del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. La manchita lateral del élitro puede ser un buen caracter para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, P.E. Feira Nova, 15-X-84, B. Lohr, 15108499, Pred on Phaenococcus hemeni C.I.E. A16622", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie posee un diseño muy común dentro del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Colombia, Carimagua, III-1978, Jose Castillo, on Phenoc. [Phaenococcus] hemeni [herreni]", (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño muy común dentro del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, Acc. No. 2966, Oct", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie posee un diseño muy común dentro del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Colombia, Chocó, Itsmina, L.M. Murillo, 1.VIII.'40", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño algo espec ial, pero cercano a otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, MT, Chapada dos Guimaräes, 9.2.1961, J. & B. Bechyné", depositado en el Museu Paraense Emilio Goeldi, Belem, Brasil (MPEG). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño muy común en el género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, Acc. No. 2966, Oct", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño muy común en el género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Rio de Jan., Acc. No. 2966, Oct", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño bastante especial, pero que se acerca a otras especies, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, MT, Buriti, 9-2-1961, J.& B. Bechyné", depositado en el Museu Paraense Emilio Goeldi, Belem, Brasil (MPEG). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil.La especie posee un diseño algo especial, pero similar a otras especies, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Muri, 4.II.1953, W. Wittmer", depositado en el California Academy of Sciences, San Francisco, California, USA (CAS). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia. La especie posee un diseño algo especial, pero igual hay especies similares, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Bolivia, Cochabamba, Chipare Mtns. (5000 ft.), Cochabamba to Villa Tunari, III-30-76, C.R. Ward", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño muy similar a otras especies, por lo que se requiere la revisión del aparato genital del macho para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Corrumba, Matt. Grosso, Nunemacher Collection", depositado en el California Academy of Sciences, San Francisco, California, USA (CAS). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño muy similar a otras especies, por lo que se requiere la revisión del aparato genital del macho para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, Acc. No. 2966, Oct.", depositado en el California Academy of Sciences, San Francisco, California, USA (CAS). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño algo similar a otras especies y además variable, por lo que se requiere la revisión del aparato genital del macho para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, Acc. No. 2966, Oct.", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia, Perú. El diseño es muy variable y debe examinarse el aparato genital del macho para su identificación. Holotipo macho de "Bolivia, La Paz, N. Yungas, Caranavi, Sta. Ana Exp. Sta. IV-1-76, C.R. Ward", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos adaptados parcialmente de la descripción de Gordon (1999). Se modifica y agrega la página para Bolivia.

Brasil. La especie posee un tamaño, forma y diseño muy comunes en el género, por lo que se requiere la revisión del aparato genital del macho para establecer su identificación. Holotipo macho de "Brazil, SP, Salesopolis, Est. Biol. Boracea, XII-17-26-1969, JM & BA CAmpbell", depositado en el Canadian National Collection, Ottawa, Ontario, Canadá (CNC). Conocida solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie posee un tamaño, forma y diseño muy comunes en el género, por lo que se requiere la revisión del aparato genital del macho para establecer su identificación. Holotipo macho de "Colombia, Cacagualito, Acc. No. 1999, May"", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. La especie presenta un diseño bastante especial, aunque hay alguna otra especie similar en Perú. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Peru, Cusco, nr Marcapata, 13 40S, 70 40W, 18.I.73, Helava", depositado en el Canadian National Collection, Ottawa, Ontario, Canadá (CNC). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño que aunque característico, es muy similar al de otrás especies, por los que es necesaria la revisión del aparato genital del macho para establecer su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Cipo, Sao Paulo, 29 Nov 1965, V.N. Alin", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Argentina, Brasil, Paraguay. Gracias a fotografías de hermosos ejemplares, presumiblemente de esta especie, tomadas en Petropolis, Rio de Janeiro, Brasil, el 4 de octubre de 2022 (Fotos Anderson Rabello Pereira, iNaturalist). La especie es muy similar a S. demerarensis y S. fryi, solo distinguible por el aparato genital del macho, especialmente el parámero y las alae laterales. Holotipo macho de São Paulo, Brasil, depositado en el British Museum of Natural History, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Se modifica la página de la especie.

Brasil. La especie posee un diseño especifico, pero que se acerca a varias otras especies del género, por los que es necesaria la revisión del aparato genital del macho para establecer su identificación. Holotipo macho de "Brazil, RDJ, Campo Grande, Juli 31, 1957, PA Berry Collectos", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. La especie posee un diseño muy común en el género, por los que es necesaria la revisión del aparato genital del macho para establecer su identificación. Holotipo macho de "Venezuela, Estado Aragua, P.Nac. Henri Pittier, Maracay / Occumare km. 36, La Trilla 300m alt., FOG 17.24.v.1990, Gallery forest Mangifera indica sp., J.G. Davies", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador, Venezuela. La especie posee un diseño algo característico, pero se recomienda la revisión del aparato genital del macho para confirmar su identificación. Holotipo macho de "Venezuela, Estado Aragua, P.Nac. Henri Pittier, Maracay / Occumare km. 36, La Trilla 300m alt., FOG 3.26.III.1990, Deciduos forest Talisia sp., J.G. Davies", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño algo característico, pero se recomienda la revisión del aparato genital del macho para confirmar su identificación. Holotipo macho de "Brasil, Para, Acc. No. 2966, June", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño algo característico, pero se recomienda la revisión del aparato genital del macho para confirmar su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Bahia, Coll. on cotton, 16/2 83, Koebele", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie posee un diseño algo característico, pero se recomienda la revisión del aparato genital del macho para confirmar su identificación. Holotipo macho de "Colombia, Cund., Bogotá, 2640m, Nov. 1, 1939, Murillo", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie posee un diseño bastante característico, pero también muy variable. La revisión del aparato genital del macho es conveniente para confirmar su identificación. Holotipo macho de "Colombia, Cund., Choachi, 20 Mar 1965, J.A. Ramos Collector", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. La especie posee un diseño bastante similar al de otras especies del género, aunque es más ancha. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. La forma muy ancha es consistente con las medidas dadas por Gordon (1999), pero este autor solo indica "oval". Lectotipo macho de "Brazil, RioJan, Fry", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño bastante similar al de otras especies del género, aunque es más ancha. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. La forma muy ancha es consistente con las medidas dadas por Gordon (1999), pero este autor solo indica "oval". Lectotipo macho de "Brazil, RioJan, Fry", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño bastante similar al de otras especies del género, aunque es más ancha. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Lectotipo macho de "Brazil, PA, Icoraci, 19.12.1961, J.& B. Bechyné ", depositado en el Museu Paraense Emilio Goeldi, Belem, Brasil (MPEG). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie posee un diseño algo repetido en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Lectotipo macho de "Colombia, Tol., Armero, malaise trap, 30 I-5 1977, E.L. Peyton", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie algo especial, pero las variaciones dificultan su identificación. La revisión del aparato genital del macho es necesaria. Lectotipo macho de "N. Granada. / Coll. L.W. Schaufuss / Zool. Mus. Berlin / Scumnus politus Schauf", depositado en el Zoologisches Museum, Humboldt Universität, Berlin, Alemania (ZMHB). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño muy común en el género, que no permite su identificación. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brazil, Nova Teutonia, lat 27-11 S, lon 52-53 W, VIII-31-'48, F. Plaumenn", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. La especie presenta un diseño bastante especial que podría permitir su identificación de ser constante. La revisión del aparato genital del macho es recomendada para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Ecuador, Napo, Quito-Baeza Rd. paramo, 10-18.II.1983, L. Masner. pans", depositado en el Canadian National Collection, Ottawa, Ontario, Canadá (CNC).. Conocida solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño bastante común en el género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para identificarla. Holotipo macho de "Brasil, Rio de Jan., Acc. No. 2966, Oct", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño bastante común en el género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para identificarla. Holotipo macho de "Brasil, Rio de Jan., Acc. No. 2966, Oct", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie presenta un habitus y diseño que puede permitir su identificación, pero la revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmarla. Holotipo macho de "Colombia, Dept. Magdalena, Dom. Amo (2000 ft.), July, Carn. Mus. Acc. 1999", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un habitus y diseño que puede permitir su identificación, pero la revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmarla. Holotipo macho de "Brasil, Rio de Jan., Acc. No. 2966, Oct.", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. La especie presenta un habitus y diseño que puede permitir su identificación, pero la revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmarla. Holotipo macho de "Ecuador, Napo, 3 km NW Cuyuja, 2500m, II.29.1976, J.M. Campbell", depositado en el Canadian National Collection, Ottawa, Ontario, Canadá (CNC). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie presenta un diseño muy común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Colombia, Cund, Guasca, 2900m, 10-III-1942, Chapin No 674", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño muy común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brazil, RdJ, Campo Grande, July 31, 1957, PA Berry Collector", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño especial, pero si es variable puede ser confundida con otras especies del género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brasilien, Nova Teutonia, 27 11' B. 52 23' L, 11.1939, Frotz Plaumann", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño bastante común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brasil, Entre Rios, Acc. No. 2966", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. La especie presenta un diseño bastante especial, aunque hay alguna otra especie similar en Perú. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Peru, Cusco, nr Marcapata, 13 40S, 70 40W, 18.I.73, Helava", depositado en el Canadian National Collection, Ottawa, Ontario, Canadá (CNC). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana. La especie presenta un diseño que es común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Trinidad, Port-of-Spain, Dept. Agr. grounds, Oct 24, 1918, Harold Morrison , A.825", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie presenta un diseño algo especial pero no poco común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Colombia, Meta, Restrepo, 2 Oct 1965, J.A. Ramos Collector", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño que es común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, Acc. No 2966, Oct", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie presenta un diseño que es común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Bolivia, Bogotá" (existe un barrio llamado Bolivia en Bogotá, mientras no existe ninguna localidad llamada Bogotá en Bolivia), depositado en el Museo Argentino de Ciencias Naturales “Bernardino Rivadavia”, Buenos Aires, Argentina (MACN). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie presenta un diseño que es común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Colombia, Magd., San Lorenzo, 41 km. S Sta. Marta, V-7-1973, Howden & Campbell", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocida solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie presenta un diseño que es común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Colombia, Cund., Zipaquira-Pacho, 6 Mar 1965, J.A. Ramos Collector", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. La especie presenta un diseño quemuy común en el género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Perú, Dpt. Cuzco, Prov. Quispicanchis, Quincemil, 6-11-X-1976, Robert Gordon", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie presenta un diseño que se dá en otras especies de Colombia. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Colombia, N. de S., 3500m, 14 km. S.W. Pamplona, V.25.74, H.& A. Howden", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño que puede ser característico, pero es muy variable. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, Acc. No. 2966, Nov.", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana. La especie presenta un diseño y forma característicos. La revisión del aparato genital del macho es solo para confirmar la identificación. Holotipo macho de "British Guiana, Georgetown Bot. Gard., Sept 27, 1918. Harold Morrison A706", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999).. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño y forma característicos. La revisión del aparato genital del macho es solo para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brazil, Rio de Jan, Acc. No. 2966, Oct.", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un diseño muy similar al de muchas especies del género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, Acc. No. 2966, May", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. La forma y el diseño dorsal son característicos, y eventualmente permitiría identificar la especie. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para confirmar la identificación. Holotipo macho de "Ecuador, Sto. Domingo de los Colorados, 5 Feb. 1973, M.A. Deyrup", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. El diseño dorsal es muy similar al de varias otras especies. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Venezuela, Aragua, Rancho Grande, 800m, Feb. 24-25, 1971, H & A Howden", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. Se agrega foto de un hermoso ejemplar vivo de esta especie, posando en Querobamba, Ayacucho, Perú, el 2 de enero de 2022 (fotos Ivette Quispe Torres, iNaturalist). Se distingue de inmediato por el diseño dorsal, mantiene un remoto parecido con algunas variaciones de C. arcula, pero el aparato genital del macho la distingue de inmediato por la guía del penis ojival subtriangular, que es muy característica de esta especie entre todas las del género. Holotipo macho de "Cangallo / 2680m. / 6-III-[19]63 / Col [leg.] R. García", depositado en el Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú (MUSM).. Se modifica la página de la especie.

Chile. Se agrega foto de un ejemplar presumiblemente de esta especie sobre una manzanilla, fotografiada en Valparaiso, Chile, el 5 de septiembre de 2019 (Foto Mauricio Fuentes Garrido, iNaturalist). Se reconoce entre las especies de Cycloneda presentes en la zona central de Chile por los élitros inmaculados y el borde lateral claro del pronoto el cual gira hacia el disco a la altura de los ojos en forma de gancho. Holotipo macho de "Chile, R.M, Maipo, Cuesta El Cepillo, 6-IV-1996, A. Lüer depositado en el de en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago (MNHNS). Se modifica la página de la especie.

Argentina. Se agregan fotos de dos ejemplares fotografiados en Bajada del Espigón, Rio Negro, Argentina, el 25 y 29 de enero de 2022 (foto Valentin Alfano, iNaturalist). La especie se puede reconocer por su tamaño relativamente grande y su diseño inconfundible. Las líneas postcoxales descienden hasta el borde inferior del segmento, donde desaparecen, lo cual difiere de lo observado en otras especies del género. Lectotipo de "Rep. Argentina, Prov. Tucuman, 1-III-1900, C. Bruch / TYPUS / Cleothera ferruginiceps Weise", designado por Canepari et al 2016, depositado en el Museo Argentino de Historia Natura Bernardino Rivadavia (MBR). Se modifica la página de la especie.

Brasil. El diseño dorsal es muy similar al de varias otras especies. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, RioJan, Fry, 18158, Fry Coll. 1905.100", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana, Venezuela. El diseño dorsal es bastante característico y eventualmente permite su identificación, pero es muy variable. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "British Guiana, Frm Botanic Gardens, Georgetown, Oct. 3, 1918, H. Morrison Coll A750", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal es similar al de otras especies del género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brasil, Natal, W.F. Mann", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Argentina, Brasil, Guayana Francesa, Paraguay. Hrmoso ejemplar fotografiado en Tres Isletas, Chaco, Argentina, el 20 de diciembre de 2020 (foto Nicolas Zorrilla, iNaturalist), han documentado la página. La especie es algo similar externamente a Neoharmonia zischkai, pero se distingue por la distribución de las manchas del pronoto y por el aparato genital del macho. Lectotipo designado por Gordon (1987), sin localidad, depositado en la Coleción Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Se modifica la página de la especie.

Brasil. El diseño dorsal es similar a otras especies del género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, RioJan, Fry, 6723, Fry Coll., 1905.100", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. Un bello ejemplar de esta especie sobre una hoja, fotografiado en Ciudad Salitre, Teisaquillo, Bogota, el 1 de agosto de 2021 (foto Nicolas Sanchez Garcia, iNaturalist), ha permitido doccumentar la especie en la naturaleza.La especie se reconoce por la ausencia de áreas oscuras formadas por pilosidad negra en los élitros. Esto tambien se presenta en Azya exuta de Ecuador (que tiene pilosidad marrón), y A. mexicana, de México, con pubescencia larga. Holotipo macho de "Popayán, Cauca, Colombia ", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM).  Textos adaptados de Gordon (1980). Se modifica la página de la especie.

Argentina, Brasil. Un lindo ejemplar disfrutando del sol, en Gral. Manuel Belgrano, Misiones, Argentina. el 25 de agosto de 2022 foto Eduardo Nadal, iNaturalist), ha permitido doccumentar la especie en la naturaleza. La especie es fácilmente reconocible por su diseño, dentro del género. Krüger (2018) propuso en una tesis no publicada la sinonimia con Chnoodes brasiiensis, mediante la comparación de los tipos, incluyendo el aparato genital del macho. Pero esta sinonimia no ha sido publicada aun en un medio válido. lectótipo, designado por Gordon (1987), depositado en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Se modifica la página de la especie.

Colombia, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Venezuela. Un lindo ejemplar colectado en Perú, Ucayali, Yarinacocha, Portillo, N: 9083237 E: 541183, el 28 de mayo de 2022, por Bladimir Guerra Ambrosio (foto de Bladimir Guerra Ambrosio), permite establecer la presencia en Perú de esta especie. Nuevo registro para Perú. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Perú.

Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Paraguay, Venezuela. Un bello ejemplar vivo de esta especie, fotografiado en Laguna Portinho, Santa Catarina, Brasil, el 30 de agosto de 2022. De confirmarse la identificación sería primer registro para Brasil (foto Dhebora Cardo, iNaturalist) Un ejemplar de la coleccion de Jaroslav Vetrovec, Praga (JVC) de "French Guyana, Gujana, XII.2004, Pumr legt" (JVC)" permite establecer la presencia de esta especie en Guayana Francesa. Nuevo registro para Ecuador y Guayana Francesa. Se modifica la página de la especie y se agregan lan páginas para Ecuador y Guayana Francesa.

Guyana. El diseño dorsal es similar al de otras especies del género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "British Guiana, Kartabo Disctrict, Bartica" depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. El diseño dorsal es similar al de otras especies del género. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Equador, Chimbo, Rosenberg, 70484, Fry Coll. 1905.100" depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Surinam. El diseño dorsal es bastante especial, lo que podría identificarla, si la mancha rojiza del élitro es constante. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brasil, AM (Acre), Taputucuara, Rio Negor, 8-2-1963, J&B Bechyne" depositado en el Museu Paraense Emilio Goeldi, Belem, Brasil (MPEG). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal es bastante especial, lo que podría identificarla, si la mancha rojiza del élitro es constante. La revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brasil, AM (Acre), Taputucuara, Rio Negor, 8-2-1963, J&B Bechyne" depositado en el Museu Paraense Emilio Goeldi, Belem, Brasil (MPEG). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Chile. Recientemente descrita, la especie es la única en el género, el que se caracteriza por presentar una larga proyección cilíndrica en la falobase. Todos los ejemplares han sido colectados por Andrés Fierro, en trampas de emergencia, en fustes de árboles vivos, mayormente con cavidades fustales, ambientes ricos en detritos vegetales donde se desarrillan comunidades biodiversas dominadas por hongos e invertebrados. La especie aparentemente se desarrolla en estos ambientes y sale al exterior para trasladarse y copular. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. El diseño dorsal es muy similar a otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Venezuela, Estado Aragua, P. Nac. Henry Pittier, Campo experimental Ceniap, Pozo del Diablo, 400m, FOG, 16.11.v.1990. Gallery forest, Cassia grandis, J.G.Davies" depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. El diseño dorsal es muy similar a otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brasil, RioJan, Fry, 11041, Fry Coll. 195.100" depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal es muy similar a otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brasil, RioJan, Fry, 11041, Fry Coll. 195.100" depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción e imágenes de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador, Perú. Un bello ejemplar de esta especie, fotografiado en Cosanga, Napo, Ecuador, el 10 de junio de 2013 (Foto Jim Mc Clarin Flickr), ha permitido documentar esta especie, y registrala por primera vez para Ecuador. Conocida por el autor de tres ejemplares hembra. Cercana a Microneda perrisi (Mulsant), especie que posee solo dos manchas negras en cada élitro. Los élitros acampanados son característicos del género. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Ecuador.

Brasil. El diseño dorsal es muy similar a otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brasil, Santarem " depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Chile. Ejemplares de esta especie, procedentes de Placilla, Valparaiso, Chile, el 30 de julio de 2022, ha permitido documentar esta especie con ejemplares vivos (fotos Rolando Lalo Salinas). La especie se reconoce facilmente por el diseño bicolor, el tamaño pequeño y la forma de lados paralelos. el holotipo depositado en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago, Chile (MNHNS). Se modifica la página de la especie.

Brasil. El diseño dorsal es muy similar a otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brasil, Corumbá" depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana. El diseño dorsal es muy similar a muchas otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Trinidad, Port of Spain" depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana. El diseño dorsal permite la identificación entre las especies del área, pero la revisión del aparato genital del macho es recomendable para su identificación. Holotipo macho de "British Guiana, Georgetown Bot. Gar." depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Surinam. El diseño dorsal permite la identificación entre las especies del área, pero, por la revisión del aparato genital del macho es recomendable para su identificación. Holotipo macho de "Surinam, Marowijne nr. Langatabbetje", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana. El diseño dorsal es muy similar a muchas otras especies del género, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesaria para su identificación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, No. 2966", depositado en elU.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. Un ejemplar en la tierra, fotografiado en Junín, Perú, el 7 de agosto de 2022 (Foto Luis Castillo Roque, iNaturalist), ha permitido documentar la especie. La especie presenta un diseño muy cercano a C. ancoralis (Germar) con la cual ha sido confundida, pero se diferencia por la mancha negra sutural, que en esa especie tiene forma de tridente, además de por el aparato genital del macho. Holotipo macho de "Perú, Ancash, Jupaymarca, Huasta, Bolognesi", depositado en la Colección Entomológica de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC). Se modifica la página de la especie.

Argentina, Chile. Hermosas fotos de un ejemplar de esta especie, fotografiado en Angualasto, San Juan, Argentina. el 12 de diciembre de 2021, por Ramiro Ripa, de la Campaña del Proyecto Vaquitas, ha permitido documentar pro primera vez esta especie en la naturaleza. Muy cercana a C. lacrimosa González & Vandenberg, se diferencia por su diseño tricolor y por el aparato geniotal del macho. Holotipo en el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA, Chile). Se modifica la página de la especie.

Brasil. La especie es fácilmente reconocible por su diseño, en especial los ejemplares que poseen las manchas elitrales anilladas, únicas en el género. Holotipo destruído, en la Colección Collection en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Solo permanece el alfiler y la etiqueta (Crotch 1857). Se modifica la página de la especie y se agrega el aparato genital del macho.

Guayana Francesa . Una foto de un extraordinario ejemplar, presumiblemente de esta especie, predando sobre un espécimen de psílido (Sternorrhyncha: Psyllidae). Las hormigas probablemente protegen al psílido de depredadores, pero el coccinéllido evade su protección.El diseño elitral amarillo con tres manchas negras, una común acorazonada sobre la sutura, es única entre las especies del género, y permite su determinación. Se agrega la página de la especie.

Colombia. El color dorsal casi totalmente negro, con brillos cobrizos, permiten distinguir esta especie. El aparato genital del macho tambien permite confirmar la identificación. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Colom., Cauca, 20 km. E. Silvia", en Canadian National Collection, Ottawa, Ontario, Canadá (CNC). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (2002). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño negro con una gran mancha central amarilla es única entre las especies del género, y permite su determinación. Holotipo hembra de "Guyane Française, Réserve Naturelle des Nouragues – Saut Pararé", en Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, France (MNHN). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Santos et al. (2016). Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. El diseño elitral, con fondo claro y tres o cuatro manchas negras, incluyendo una mancha humeral, permiten la identificación de esta especie. Holotipo macho de "Guyane Française, Point/de vue du Bélvédère de/Saül", en Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Churata et al. (2016). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. Especie muy característica por el color elitral homogeneo, sin manchas, y el tamaño pequeño, que permite su identificación. Holotipo hembra de "Guyane française, Roura, Montagne des Chevaux", en Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, France (MNHN). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Correa et al. (2011). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. Especie muy característica por el diseño elitral, su tamaño relativamente pequeño y su distribución geográfica, que permiten su identificación. Holotipo macho de "Guyane française, Roura, Montagne des Chevaux", en Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, France (MNHN). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Correa et al. (2011). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. Especie muy caracteristica por el diseño elitral y la distribución geográfica, tiene una similitud superficial con Hyperaspis esmeraldas, pero esa especie tiene los 1/3 laterales del pronoto amarillos en machos y hembras. Lectotipo hembra designado por Gordon & Canepari (2008), de "Cayenne", en Muséum d’Histoire Naturelle, Lyon, Francia (MHNL). Conocido solo del lectotipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon & Canepari (2008). Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. Especie muy caracteristica entre las especies sudamericanas del género, aún cuando puede confundirse con especies de las Antillas. Lectotipo designado por Gordon (1987), de "Cayenne", en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Conocido solo del lectotipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (1970). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. Especie muy similar a Zagloba beaumonti, especie de color marrón con franjas elitrales claras, sin embargo, algunos ejemplares de esa especie suelen ser casi totalmente negros, por lo cual se requiere la revisión del aparato genital del macho. Holotipo de "Venezuela, Aragua, El Limón", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (1970). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana,Especie muy variable, sus variaciones muy similares a las de otras especies del género. Reconocible solo por la revisión del aparato genital del macho, con la guía del penis muy ancha en vista lateral, y el ápice del sifón muy desarrollado. Lectotipo de "Guyana, Georgetown", designado por Gordon (1972), depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Textos e imágenes adaptados de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guyana. Posee un diseño similar al de otras especies del género, de las cuales se distingue por el diseño del pronoto negro con élitros verde metálico, pero la revisión del aparato genital del mayo debe confirmar su identificación. Lectotipo macho de "Kartabo, Bartica District, British Guiana", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (1971) y de Santos (2015). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital de la hembra.

Guayana Francesa. Reconocible por el ventrito 6 de la hembra profundamente escotado. Los especimenes claros probablemente corresponden a ejemplares inmaduros. Holotipo macho de "Trinidad, St. Augustine", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon (1971) y de Santos (2015). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa, Guyana. Posee un diseño similar al de otras especies del género, de las cuales se distingue por la forma muy redondeada, las epipleuras fuertemente descendentes, pero sobretodo por una quilla en el ventrito 6 de la hembra. Holotipo hembra de "Surinam, Paramaribo", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon (1971) y de Santos (2015). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital de la hembra.

Guayana Francesa, Guyana. La especie posee un diseño bastante similar a P. crucifer pero se diferencia por la disposición de las manchas elitrales y el aparato genital de la hembra. Macho desconocido. Holotipo hembra de "Cayenne", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital de la hembra.

Guayana Francesa. La especie posee un diseño bastante similar a P. brulei, pero se diferencia por la disposición de las manchas elitrales y el aparato genital de la hembra. Macho desconocido. Holotipo macho de "Guyane Française, Commune de Roura, Montagne des Chevaux", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Conocido solo del holotipo hembra. Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital de la hembra.

Guayana Francesa. La especie posee un diseño dorsal único entre las especies del género, que permite su determinación. Adicionalmente las proyecciones del borde de laa tibias son muy marcadas. Holotipo macho de "Guyane Française, Commune de Roura, Montagne des Chevaux", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie con un rombo negro sobre los élitros, es bien característico y permite su identificación. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Guyane Française,/Bélvédère de Saül", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie, si bien algo diferente, es muy similar al de otras especies del área, en especial de Oryssomus guillermo, pero se distingue por los coxitos alargados de la hembra. Holotipo macho de "Guyane Française, Commune de Roura, Montagne des Chevaux", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Conocida solo de la localidad tipo. Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. El diseño de la especie, si bien diferente, es muy similar al de otras especies del área, por lo que es prudente revisar además el aparato genital del macho. Holotipo macho de "Guyane Française, Commune de Roura, Montagne des Chevaux", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie con una mancha en forma de copa parece un buen carácter de identificación, pero es algo similar a otras especies, por lo que es prudente revisar además el aparato genital del macho. Holotipo macho de "Guyane Française, Commune de Roura, Montagne des Chevaux", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Conocido solo de la localidad tipo. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño es muy diferente a las demás especies del género, lo que permite su determinación por su habitus. Holotipo macho de "Guyane Française, Mont. Chevaux, Com. Roura", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Conocida solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Churata & Almeida (2019). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño pareciera suficiente para su identificación. Se desconoce el aparato genital del macho. Lectotipo designado por Gordon (1987), depositado en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Textos e imágenes adaptados de Mulsant (1850). Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es cercana a varias otras especies del género, en especial a Exoplectra aenea, la cual se diferencia por el lado inferior verde negruzco. Se desconoce el aparato genital del macho. Lectotipo designado por Gordon (1987), depositado en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Textos e imágenes adaptados de Mulsant (1850), y de fotos del Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH), publicadas en Flickr. Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es muy característica, y debiera permitir su identificación inmediata. Mulsant (1850) no indica el color de las patas, las que se han asumido negras ya que es el color indicado para antenas y piezas bucales. Lectotipo designado por Gordon (1987), depositado en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Textos e imágenes adaptados de Mulsant (1850). Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es similar a Chnoodes tristis, de la misma zona, pero esa especie posee manchas laterales anaranjadas anchas en el pronoto, por lo que su determinación debe basarse en el análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de " Guyane Française, Réserve Naturelle des Nouragues, Camp Inselberg", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Krüger et al. (2018). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es similar a Chnoodes melanus, de la misma zona, pero esa especie no posee las manchas laterales anchas en el pronoto, por lo que su determinación debe basarse en el análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Guyane Française, Savane des/Pères, Commune de Kourou", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Krüger et al. (2018). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es similar a otras especies del área, como Chnoodes rubra y Chnoodes brulei, por lo que su determinación debe basarse en el análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de " French Guyane, Roura, Montagne des Chevaux", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Krüger et al. (2018). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es similar a otras especies del área, como Chnoodes rubra, Chnoodes cerasus y Chnoodes brulei, por lo que su determinación debe basarse en el análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Guyane Française, Commune de Roura, Montagne des Chevaux", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Krüger et al. (2018). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es similar a otras especies del área, como Chnoodes rubra y Chnoodes cerasus, por lo que su determinación debe basarse en el análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Guyane française, Montagne des Chevaux, Commune de Roura", depositado en el Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Krüger et al. (2018). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Guayana Francesa. El diseño de la especie es único, lo que permite su determinación. Aparato genital del macho desconocido. Holotipo en el Muséum d’Histoire Naturelle, París (MNHN). Textos e imágenes adaptados de Krüger (2018). Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. La especie posee un colorido muy común con muchas especies de Coccinellidae. Probablemente la especie no pertenezca al género Bucolus, género tipicamente australiano (Robert Gordon, cominicación personal) o corresponda a un ejemplar mal etiquetado. Material tipo de localidad y ubicación desconocida, probablemente en el Muséum d’Histoire Naturelle, París (MNHN) o en el Muséum d’Histoire Naturelle, Lyon, Francia (MNHL). Textos e imágenes adaptados de la descripción Mulsant (1853). Las imágenes han sido reconstruidas a partir de la descripción de Mulsant (1953) y de fotos de ejemplares de otras especies del género, procedentes de Ślipiński (2007). Este último autor indica que las especies del género son muy distintas unas de otras, y la especie pudiera lucir muy diferente de lo representado aqui. Se agrega la página de la especie.

Guayana Francesa. Única especie del género, es característica por su colorido único en la tribu. Holotipo de localidad y ubicación desconocida. Textos e imágenes adaptados de la descripción Mulsant (1850) y Correa (2008). La referencia a Guayana Francesa proveniente de Duverger (2001), un trabajo no publicado. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Guayana Francesa, Paraguay. La especie posée un diseño común con otras especies negras y diminutas. Gordon et al (2020) no pudieron localizar el tipo de esta especie y no la incluyeron en su trabajo. La identificación del material de Brasil y Paraguay (especimenes mostrados abajo) y de Guayana Francesa (Duverger 2001) son tentativas y basada en características morfológicas. Se modifica la página de la especie y se grega la página para Las Guayanas. Adicionalmente se agregan las páginas para Las Guayanas de Calloeneis signata, Cryptognatha auriculata y Cryptognatha gemellata.

Surinam. La especie puede ser identificada en base al diseño dorsal y el margen prosternal fuertemente expandido. Siempre es necesario revisar el aparato genital del macho. Holotipo macho de "Paramaribo, DG", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo macho, el cual carece de élitro izquierdo. Textos e imágenes adaptados de Gordon & Hanley (2017). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guayana Francesa, Paraguay, Perú, Venezuela. Fotos de Vanilendil (iNaturalist) permite confirmar su presencia en Guyana Una de las especies más características de Coccinellidae del continente americano y una de las más estudiadas. A pesar de la poca variabilidad en el diseño ha sido descrita innumerables veces bajo diferentes nombres. Existe una subespecie Cycloneda sanguinea limbifer Casey en el hemisferio Norte, por lo cual esta especie suele ser designada como Cycloneda sanguinea sanguinea (L.). Se modifica la página de la especie y se agrega la página de Las Guayanas.

Brasil, Colombia, Surinam, Venezuela. La especei puede ser reconocida de inmediato por su tamaño relativamente grande y el diseño dorsal característico. Originaria de India, Ceylán, Sud-Este de Asia y Australia. De importancia agrícola, es un potente predador de áfidos. Se desconoce si ha sido citada previamente de Colombia. Se modifica la página de la especie y se agrega las páginas para Surinam.

Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Guyana, Paraguay, Perú, Venezuela.Preda activamente sobre los chachitos blancos o la cochinilla harinosa (Hemiptera Pseudoccidae), los que son importantes plagas agrícolas. Por ello se le ha reproducido e introducido prácticamente a nivel mundial, y su reproducción en forma comercial es habitual en muchos países. Recientemente ha sido confirmada como establecida en Perú (Iannacone 2011). Se confirma su establecimiento en Argentina, Colombia y Venezuela. Se modifica la página de la especie y se agregan las páginas de Colombia y Guyana.

Colombia, Venezuela. Larvas, pupas y una adulto, fotografiados en Heredia, Santo Domingo, Costa Rica, el 15 de junio de 2012 (foto "Seigmond", iNaturalist). La especie posee un diseño único, por lo que puede identificarse facilmente. Holotipo en la Colección Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC). Se modifica la página de la especie.

Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú. Larvas, pupas y un adulto de esta especie, sobre hojas, fotografiados en Bolaxa, Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil, el 28 de mayo de 2019 (Foto Vinicius S. Domingues , iNaturalist). El diseño de esta especie es muy especial y permite su identificación inmediata. Holotipo de Villarrica, Paraguay en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Sinonimia con Cryptognatha amoena Mader no ha sido publicada. Se modifica la página de la especie.

Perú. El diseño dorsal es compartida con otras especies del género y del Perú. Se requiere revisar el aparato genital del macho para identificar la especie. Holotipo macho de "Perú, Satipo", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal es bastante especial, pero similar a algunas otras especies como Diomus tucumanus o Diomus joseph. S e requiere revisar el aparato genital del macho para identificar la especie. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, No. 2966", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal es bastante especial, algo similar a algunos ejemplares de Diomus tucumanus, y se requiere revisar el aparato genital del macho para identificar la especie. Holotipo macho de "Brazil, Chapada, No. 2966", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Ecuador. El diseño dorsal es muy similar al de varias otras especies, incluyendo algunas de Ecuador y Brasil. Por lo tanto, es imprescindible revisar el aparato genital del macho para identificar la especie. Holotipo macho de "Ecuador, Pichincha Prov., 15 km E. Sto. Domingo, Tinalandia", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. El diseño dorsal es muy similar al de varias otras especies. Por otro lado, tanto el hábitus como el aparato genital, en especial el tegmen, son muy parecidas a la especie Diomus felician, que tambien se encuentra en Perú. El penis es diferente, en especial la cápsula. Holotipo macho de "Peru, Satipo", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de la descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. El diseño dorsal parece ser suficiente para reconocer la especie, igualmente se recomienda verificar el aparato genital del macho para una identificación precisa. Holotipo macho de "Colombia, Cnd., nr. Gacheta", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal es similar a varias otras especies del género, por lo que se requiere verificar el aparato genital del macho para la identificación de esta especie. Holotipo macho de "Brazil, MG,Vicosa", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal es similar a varias otras especies del género, por lo que se requiere verificar el aparato genital del macho para la identificación de esta especie. Holotipo macho de "Brazil, Dourados", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de descripción de Gordon (1999). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. El diseño dorsal es cercano al de varias otras especies del género, por lo que es prudente verificar el aparato genital del macho para la identificación de esta especie. Textos e imágenes adaptados de descripción de Gordon (1999). Conocido solo del holotipo macho de "Colombia, Cauca, Popayán", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. El diseño dorsal es similar a varias otras especies del género, por lo que se requiere verificar el aparato genital del macho para la identificación de esta especie. Textos e imágenes adaptados de descripción de Gordon (1999). Conocido solo del holotipo macho de "Colombia, Cund., Tena", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. El diseño dorsal parece suficiente poara la identificación de esta especie, aunque es recomendable verificar el aparato genital del macho. Textos e imágenes adaptados de descripción de Gordon (1999). Conocido solo del holotipo macho de "Colombia, Villeta, Cund.", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Un hermoso ejemplar fotografiado en Valparaiso, Petropolis, Rio de Janeiro, Brasil, el 6 de junio de 2022 (Foto Gabriel Vianna Alves iNaturalist). La especie puede ser facilmente reconocida por su diseño dorsal único dentro del género. Lectotipo designado por Canepari ey al. (2013), depositado en el Musée des Confluences (ex Musée Guimet ) d'Histoire Naturelle de Lyon, Lyon, Francia. (MNHL). Se modifica la página de la especie.

Ecuador. La especie tiene un diseño único, aunque presenta cierto parecido con S. caliginosus de Brasil, que permite su identificación. Holotipo de "Ecu: Galap: St. Cruz, Los Gemelos, 31 kmN. Sta. Rosa.... Scalesia forest", depositado en la California Academy of Sciences (CAS). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon & González, 2002. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie tiene un diseño similar a S. caliginosus de Brasil, pero aparte de ello podría determinarse por su diseño, pero para una identificación precisa es necesario revisar el aparato genital del macho. Hembra desconocida. Holotipo de "Colom., Magd. 25 km E. Barranquilla", depositado en depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Anteriormente en la página como Cyrea sp. 11, ha sido descrita ahora. El tamaño relativamente pequeño, junto con el diseño dorsal con élitros oscuros con dos o tres manchas claras pequeñas, incluyendo una mancha discal aislada, permiten reconocerla entre todas las especies conocidas del género. Holotipo macho de "Brasil, MG, Ingal ", depositado en el Coleção Entomológica Pe. Jesus Santiago Moure, Universidade Federal de Paraná. Curitiba, Brasil (DZUP). Especie dedicada al entomólogo chileno Manuel Diéguez, especialista en Trogidae y Buprestidae. Se modifica la página de la especie.

Brasil. Anteriormente en la página como Cyrea sp. 7, ha sido descrita ahora. El tamaño relativamente pequeño, junto con el diseño dorsal con élitros oscuros con dos o tres manchas claras pequeñas, incluyendo una mancha discal aislada, permiten reconocerla entre todas las especies conocidas del género. Holotipo macho de "Brasil, MG, Volta Grande", depositado en el Coleção Entomológica Pe. Jesus Santiago Moure, Universidade Federal de Paraná. Curitiba, Brasil (DZUP). Conocido solo de la localidad tipo. Especie dedicada al doctor en entomología agrícola de Brasil, Lucas. C. Torres, quien recolectó los únicos ejemplares conocidos de esta especie. Se modifica la página de la especie.

Venezuela. Anteriormente en la página como Cyrea sp. 43, ha sido descrita ahora. El diseño dorsal es similar a otras especies del género, pero la mancha elitral apical en forma de "C", como una cinta, casi 8 veces tan larga como ancha, es única entre las especies del género. Holotipo macho de "Venezuela, Lara, P.N. [Parque Nacional] Yacambú, Sector El Blanquito", depositado en el Museo Entomológico “José M. Osorio” del decanato de Agronomía de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, Lara, Venezuela (MJMO). Conocido solo del holotipo. Especie dedicada a la doctora en entomología Evelin Arcaya, de Venezuela, quien recolectó el único ejemplar conocido de esta especie. Se modifica la página de la especie.

Perú. Anteriormente en la página como Cyrea sp. 54, ha sido descrita ahora. El diseño dorsal es similar a otras especies del género, pero la mancha elitral apical en forma de "C", como una cinta, casi 8 veces tan larga como ancha, es única entre las especies del género. Holotipo macho de "Perú, Lima", depositado en el Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú (MUSM) . Conocido solo del holotipo. Especie dedicada al entomólogo e ingeniero agrónomo peruano Diego Perla, quien recolectó el único ejemplar conocido de esta especie. Se modifica la página de la especie.

Ecuador. Anteriormente en la página como Cyrea sp. 46, ha sido descrita ahora.El diseño dorsal es similar aunque no igual a otras especies del género, por lo que se requiere revisar el aparato genitalñ del macho para una correcta identificación. Holotipo macho de "Ecuador, Cañar, Zhud 1 km / N", depositado en el Museo de la Pontificia Universidad Católica de Ecuador, Quito, Ecuador (QCAZ). Conocido solo de la localidad tipo. Especie dedicada al entomólogo francés Robert Constantin, gran especialista en Malacodermata del mundo, en especial neotropicales Se modifica la página de la especie.

Argentina. Anteriormente en la página como Cyrea sp. 60, ha sido descrita ahora. El diseño elitral negro con tres manchas amarillas, lo aleja de las especies del género, con excepción de Cyrea marcia Canepari y Gordon y C. marlene Canepari y Gordon, ambas del norte de Brasil, especies en las cuales la mancha discal se aleja de la base. Holotipo macho de "Iguazu, Argentinia", depositado en el Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart, Alemania (SMNS). Conocido solo del holotipo. Se modifica la página de la especie.

Brasil. Un bello ejemplar fotografiado en Araras, Petropolis, Rio de Janeiro, Brasil, el 17 de enero de 2022 (foto Anderson Rabello Pereira, iNaturalist), ha permitido documentar la especie en la naturaleza. Especie reconocible solo por el diseño elitral, cercana a P. calida, la cual tiene las manchas 1 y 2 separadas y la mancha 3 separada en dos manchas una tras la otra. Macho desconocido. Textos e imágenes adaptados de Almeida (1985). El holotipo en la Crotch Collection en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK. (CUMZ). Se modifica la página de la especie.

Argentina, Brasil, Colombia, Venezuela. La especie se puede identificar por su diseño inmaculado, y la forma relativamente alargada. Similar a S. imitator, el cual posee los ángulos anteriores del pronoto amarillos y una línea de puntos gruesos paralelos a la sutura. Para una identificación precisa es necesario revisar el aparato genital del macho. Holotipo de "Carthagène", depositado en la colección Dejean, por Mulsant. Esta colección debiera estar en el Musée des Confluences (ex Musée Guimet ) d'Histoire Naturelle de Lyon, Lyon, Francia. (MHNL), pero la coleccion de Scymnini esta perdida (Gordon & González 2005). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie puede identificarse por su diseño entre las especies locales, solo es similar a S. scalesius de las Islas Galapagos, que a su vez posee una pilosidad diferente, larga y escasa. Holotipo macho y alotipo de "Brasil, RdJ [Rio de Janeiro], Campo Grande", depositados en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Colectada depredando Orthezia praelonga en Coccoloba uvifera. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. La especie puede identificarse porque posee un diseño único entre las especies sudamericanas del género. Holotipo macho y alotipo de "N. Venezuela, Estado Aragua, P. Nac. Henri Pittier, Maracay / Occumare km 36, La Trilla", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocida solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon & González (2005). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Un ejemplar de esta especie sobre una hoja, fotografiada en la localidad de Itaguara, Minas Gerais, Brasil, el 22 de mayo de 2022 (Fotos Tamiranda, iNaturalist), ha permitido documentar la especie. El ejemplar presenta la variación en que las manchas 8 y 9 se encuentran unidas en una "c". La especie tiene un diseño muy próximo a P. decipiens, de la que se diferencia ya que en esa especie las manchas 5-7 no se encuentran unidas, también es similar a P. subsimilis, pero en esta hay solo tres manchas en la segunda fila, y la 4 es transversal (Lima, 1937) Textos e imágenes adaptados de Lima (1937). Se modifica la página de la especie.

Bolivia, Perú. Bellos ejemplares de esta especie, fotografiados en Los Algarrobos, Chiriquí, Panamá, el 10 de mayo de 2022 (foto jenna_sekwa, iNaturalist), ha permitido documentar la especie en la naturaleza. La especie se reconoce en el genero por el diseño listado, también el aparato genital del macho es característico. Lectotipo de "Colombia, Valencia", designado por Gordon (1975). Se modifica la página de la especie.

Colombia, Venezuela. Bellos ejemplares de esta especie, fotografiados en Los Algarrobos, Chiriquí, Panamá, el 10 de mayo de 2022 (foto jenna_sekwa, iNaturalist), ha permitido documentar la especie en la naturaleza. La especie se reconoce en el genero por el diseño listado, también el aparato genital del macho es característico. Lectotipo de "Colombia, Valencia", designado por Gordon (1975). Se modifica la página de la especie.

Ecuador, Perú. Se reconoce dentro de las especies del género presentes en Perú y Ecuador, por su color totalmente claro. La forma de la guía del penis del macho lo distingue de las demás especies del género. El único ejemplar macho conocido es un ejemplar inmaduro, con el aparato genital en parte deformado. Según datos de colecta, se le ha encontrado en cocotero sobre Aspidiotus destructor, en banano sobre Aleurodicus cocois, en mango y limón sobre Pinnaspis aspidistrae, todos Aleyrodidae. Se agrega la modifica la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho, y se agrega la página para Ecuador.

Colombia. La especie posee un diseño similar a otras especies del género. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Colombia, Palmira", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocida solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. La especie posee un diseño similar a otras especies del género. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Trinidad, Mayaro ", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño dorsal de la especie, junto con los puntos elitrales relativamente pequeños, permiten generalmente la identificación de la especie. El aparato genital permite la confirmación en casos dudosos. Holotipo macho de "Brazil, PA [Pará], Belem", depositado en la Coleçao Entomologica Pe. Jesus Santiago Moure, Universidade Federal de Paraná. Curitiba, Brasil (DZUP). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño de la especie, junto con el tamaño relativamente grande, permiten generalmente la identificación de la especie. El aparato genital permite la confirmación en casos dudosos. Holotipo macho de "Brazil, [Mato Grosso do Sul], Chapada", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño de la especie, con la base del élitro claro, permite su determinacion. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Brazil, [Amapá], Serra Lombard, Limäo", depositado en el Museu Paraense Emilio Goeldi, Belem, Brasil (MPEG).Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño similar a otras especies del género. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Brazil, Amazonas, Coroado, Manaus", depositado en el Canadian National Collection, Ottawa, Ontario, Canadá (CNC). Conocida solo del holotipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie posee un diseño similar a otras especies del género. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Brazil, [Matto Grosso do Sul], Chapada", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia, Venezuela. El diseño de esta especie, aunque altamente variable, permite su identificación, excepto para aquellos ejemplares inmaculados, para los cuales se requiere la revisión del aparato genital del macho. Holotipo macho y alotipo hembra de "Venezuela, Estado Aragua, P. Nac. Henri Pittier, Campo Experimental CENIAP, Pozo del Diablo ", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Textos e imágenes adaptadas parcialmente de Gordon (1996). Nuevo registro para Colombia. Se modifica la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho, y se agrega la página para Venezuela.

Brasil. La especie es muy variable, y se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Una de las características es que su tamaño es en promedio mayor que el de otras especies del género, y que machos y hembras tienen diseño similar, no siendo posible reconocer el sexo basándose en el diseño. Holotipo macho de "Brazil: Pernambuco, Recife", depositado en el Museo de Zoologia, Universidad de Sao Paulo, Sao Paulo, Brasil (MZSP). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996) y de Silva & Bonani (2008). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. La especie es similar a otras especies del género, en especial cercano a N. circinus. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Venezuela, Estado Aragua, P. Nac. Henri Pittier, Maracay / Ocumare km 36, La Trilla", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. La especie es similar a otras especies del género, en especial cercano a N. crux. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Venezuela, Estado Aragua, P. Nac. Henri Pittier, Campo Experimental CENIAP, Pozo del Diablo", depositado en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie es similar a otras especies del género, en especial cercano a N. torresi. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Brazil, SP [Sao Paulo], Campinas", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie es similar a otras especies del género Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Brazil, AP [Amapá], Serra do Navio", depositado en el Museu Paraense Emilio Goeldi, Belem, Brasil (MPEG). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie es característica por su pequeño tamaño y su diseño elitral. Sin embargo se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Brazil, Belem-Pa [Pará]", depositado en la Coleçao Entomologica Pe. Jesus Santiago Moure, Universidade Federal de Paraná. Curitiba, Brasil (DZUP=UFPC). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un colorido algo especial, en especial la mancha clara del élitro que presenta una forma diferente a la de otras especies. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Holotipo macho de "Brazil, Belem-Pa [Pará]", depositado en la Coleçao Entomologica Pe. Jesus Santiago Moure, Universidade Federal de Paraná. Curitiba, Brasil (DZUP=UFPC). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). La especie ha sido registrada junto a huevos de Aleurodicus cocois. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un colorido que se repite en otras especies del género, en especial es indistinguible externamente de Nephaspis cancer. Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Brazil, Est. Sao Paolo, Galla [?]", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie presenta un colorido que se repite en otras especies del género, en especial es indistinguible externamente de Nephaspis caelum . Se requiere revisar el aparato genital de macho para una correcta determinación. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Brazil, [Pará], Santarem", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie podría ser reconocida por el 1/6 apical claro del élitro, diseño similar a Nephaspis aquarius, y su pequeño tamaño. El aparato genital del macho debe ser revisado para una correcta determinación. Holotipo macho de "Brazil, PA [Pará], Utinga", depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. Un ejemplar de esta especie, fotografiado en Caldas, Antioquía, Colombia, el 29 de abril de 2022 (foto Juan David Henao Gaviria, iNaturalist), ha permitido documentar la especie en la naturaleza. El diseño recuerda algo las especies de E. cinctipennis y E. pictipennis, pero su diseño es único. Su aparato genital es diferente y forma un grupo por si misma. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1975). Holotipo hembra en Museum fur Naturkunde der Humboldt Universitat, Berlin, Alemania (MNHUB). Se modifica la página de la especie.

Colombia. La especie puede ser reconocida entre las especies colombianas del género, por el ápice de los élitros ampliamente amarillo. Hembra desconocida. Holotipo macho de "Colombia, Cund [Cundinamarca], Villeta ", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie tiene un diseño indistinguible al de varias otras especies del género. La guía del penis ancha y triangular junto con el penis ancho, permiten su identificación. Holotipo macho de "Colombia, Cnd [Cundinamarca], El Colegio", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (1996). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia. La especie se caracteriza por el color claro, bastante homogéneo dorsal y ventralmente, así como su forma relativamente alargada. Solo algunos ejemplares de Scymnus rubicundus de Chile poseen un colorido similar. Al no haber sido revisado el aparato genital del tipo, no es posible evaluar la validez de la especie. Adicionalmente, el otro paratipo examinado, de Rio Ibare, presenta un aspecto algo más corto y el pronoto es marrón rojizo. Holotipo macho de "Bolivien: Cochabamba", depositado originalmente en la colección Mader. Es posible que el holotipo se encuentre en el Zoological Sammlung des Bayerischen Staates, Munich, Alemania (ZSBS), donde se encuentran otros tipos de Mader de la misma época. La especie fue pasada por alto en la revisión del género de Gordon (2007). Descripción adaptada parcialmente de Mader (1957). Se agrega la página de la especie.

Brasil. La especie se caracteriza por los élitros casi paralelos, el ápice elitral amarillo, las piernas bicolores, pero sobretodo por la cabeza del macho marrón oscuro, ya que en las demás especies esta es amarilla. El aparato genital del macho es también característico. Holotipo macho de "Brasil, Vilhena, Ro(Rondonia)", depositado en el Museu Paraense Emílio Goeldi, Belém, Brazil (MPEG). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2007). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia, Brasil. La especie no es claramente reconocible por sus características externas. El análisis del aparato genital es necesario para una correcta determinación. Holotipo macho de "Brazil, Chapada", depositado en el Carnegie Museum, Holotipo macho de "Brazil, Chapada", depositado en el Carnegie Museum, Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2007). El ejemplar hembra de Bolivia se asignó con dudas (Gordon, 2007). Pittsburgh, Pennsylvania, USA (CMP). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2007). El ejemplar hembra de Bolivia se asignó con dudas (Gordon, 2007). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie es muy característica por el aspecto elitral brillante, y la pilosidad casi erecta, marrón amarillenta del élitro parecen suficientes para su identificación, sin embargo la revisión del aparato genital podrá confirmar estas identificaciones. Holotipo macho de "Brazil, S. Bocaina, S.J Barreiro SP (Sâo Paulo)", depositado en la Coleçao Entomologica Pe. Jesus Santiago Moure, Universidade Federal de Paraná. Curitiba, Brasil (DZUP=UFPC). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2007). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie es muy característica por su forma redondeada, diferente a las demás especies conocidas que son alargadas, por el área entre las quillas prosternales lisa, sin puntos, y quillas prosternales cortas. Macho desconocido. Holotipo hembra de "Colombia, Santa Maria", depositado en el Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA (MCZ). Conocido solo del holotipo, el cual se encuentra con la cabeza, piezas bucales y abdomen montados aparte. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2007) y de fotos del MCZ. Se agrega la página de la especie.

Colombia. La especie puede identificarse por los élitros con una línea de puntos grandes sub suturales y el color totalmente negro, incluyendo el ápice elitral, pero el aparato genital del macho es también diferente al de las demás especies del género. Holotipo macho de "Colombia, Valle, 33 mi. W. Cali", depositado en la California Academy of Sciences, San Francisco, California, USA. (CAS). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia, Brasil, Ecuador, Perú. La especie es difícil de reconocer por su aspecto externo, por lo que la revisión del aparato genital del macho es necesario para su identificación. Los ejemplares de Ecuador se asignan con dudas, ya que su color marrón rojizo pálido los pone en duda (Gordon, 2000). Holotipo macho y alotipo hembra de "Bolivia, L.P. 24 km W Coripata", depositados en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. El gran tamaño, el cuerpo muy redondeado, el área casi sin pilosidad en la mitad anterior del élitro, y la pilosidad corta, no ordenada en forma de "S", distinguen de inmediato esta especie. A pesar de sus características ajenas a las demás especies del género, su aparato genital es típica de Scymnus (Pullus). Holotipo macho y alotipo hembra de "Peru, Satipo", depositados en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador,  Venezuela. Un aspecto característico de esta especie es la pilosidad moderadamente larga, blanco amarillento, casi dorada, normalmente blanco grisácea en otras especies, pero a pesar de ello, el aparato genital del macho debe ser revisado para una correcta determinación. Holotipo macho de "Ecuador, Napo prov., Huahua Sumaco, Km 45, on Hollin-Loreto Rd. ", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2000). Algunos ejemplares han sido colectados sobre mango (Mangifera indica), uno sobre bambú. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Argentina, Chile. Dos hermosos representantes de esta especie, mostrando su variabilidad cromática, fotografiados en Las Trancas, Chillán, Chile, en marzo de 2022 (foto Rolando (Lalo) Salinas), permiten por primera vez documentar esta especie en la naturaleza. Aunque muy variable, el diseño, en especial las manchas oscuras elitrales y la mancha lateral amarilla, permiten distinguirta de otras especies similares (Cranoryssus spp.). Holotipo depositado en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago (MNHNS). Se modifica la página de la especie.

Venezuela. A pesar de tener aparentemente un diseño característico, las variaciones de color de esta y otras especies del área, exigen que el aparato genital del macho debe ser revisado para una correcta determinación. Holotipo macho de "Venezuela, Aragua, Puerto de Cata", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptadas de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia, Venezuela. La especie posee un diseño bicolor característico, pero en su misma área de distribución existe P. cerinotum, con un diseño similar. La revisión del aparato genital del macho es el único elemento seguro para su identificación. Lectotipo hembra de "Caracas", designado por Gordon (2000), depositado en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK. (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie estaba determinada anteriormente como H. maindroni. El diseño es único entre las especies sudaméricanas del género, lo que permite su identificación. Sin embargo es muy cercana a H. maindroni de India y Pakistan e H. vinciguerrae de África y las Islas Canarias, de las cuales se diferencia por detalles de diseño y de la genitalia del macho. Este interesante registro fué colectado por Adriano Giorgi († 2018). La especie fue revisada por Poorani (2022), quien estableció su diferencias con Hyperaspis maindroni. Adicionalmente Jaroslav Vetrovec (comunicación personal) confirmó que la especie era diferente de Hyperaspis vinciguerrae. Se modifica la página de la especie.

Argentina, Paraguay. El diseño de la especie se repite en varias especies del género, y si bien las manchas tiene un patrón a veces reconocible, solo es seguro determinarla a travñés de la revisión del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Bs As, Diquelujan", depositado en el US National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, DC, USA (USNM). Nuevo registro para Paraguay. Se modifica la página de la especie.

Perú. Un ejemplar de esta especie, fotografiado en Chachapoyas, Amazonas, Perú, el 26 de noviembre de 2021 (foto Rob Westerduijn, iNaturalist), documenta por primera vez un ejemplar de esta especie en vivo. El diseño es único en el género, lo cual junto a la pubescencia amarilla la hacen fácil de identificar. textos e imágenes adaptadas de Gordon (1975). Conocida del holotipo y 4 ejemplares de diferentes colectas y museos, el holotipo de Machu Pichu en el instituto Miguel Lillo (IML). Se modifica la página de la especie.

Argentina. Un hermosisimo representante de la especie, fotografiado en la Reserva Natural Vaquerias, Valle Hermoso, Cordoba, Argentina, el 2 de febrero de 2022 (foto "RAP" iNaturalist), documenta por primera vez un ejemplar de esta especie en vivo. La puntuación densa distingue de inmediato esta especie, que además presenta un diseño propio. Imágenes del aparato genital del macho adaptados de Gordon (1975). Holotipo en el Museum fur Naturkunde der Humboldt Universitat, Berlin, Alemania. Se modifica la página de la especie.

Brasil. La especie posee algunos caracteres poco frecuentes, como la cabeza negra y los fémures medios y posteriores bicolores, pero igualmente el aparato genital del macho es indispensable para determinar la especie. Holotipo macho de "Brazil, MG, Ouro Preto", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM), Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie es reconocible por la forma redondeada y su pequeño tamaño, único en el género. El aparato genital del macho no modificado es también único entre las especies sudamericanas del género. Holotipo macho de "Corumba, Matt. Grosso" (CAS), depositado en la California Academy of Sciences (CAS). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia, Venezuela. La especie es reconocible por la forma alargada y algo deprimida, vertex negro y bordes laterales del pronoto amarillos. A pesar de ello, el aparato genital del macho es la única característica que permite la determinación segura de la especie. Holotipo macho de "Colombia, Cnd, Guasca-Gachetá, Puente Licio", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie es similar a S. demerarensis y S. benetti, no es posible distinguir estas especies externamente. Su aparato genital es la única característica que permite la determinación de la especie. Holotipo macho de "Brazil, Rio Jan", depositado en el British Museum of Natural History. Londres, UK (BMNH). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. La especie es similar a S. simillinus y S. calabozensis por sus élitros anchos en el tercio basal y angostados hacia atrás. Su aparato genital es único entre las especies sudamericanas del género. Holotipo macho de "Ecuador, Guayas, Guayaquil", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (2000). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Argentina. Una revisión del material disponible y de los antecedentes bibliograficos ha permitido determinar la especie anteriormente identificada como Scymnus sp. 13. La especie se distingue por el color marrón homogeneo. Este diseño se presenta a veces en S. rubicundus, pero el aparato genital es muy diferente. Los ejemplares revisados presentan una línea de puntos subsutural, al contrario de los indicado por Gordon (2000), pero tanto el diseño, el aparato genital y la distribución coinciden con esta especie. Holotipo macho de "Argentina, Salta, Rosario de Lerma", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Se modifica la página de la especie.

Perú. Un raro ejemplar de esta especie, sobre una hoja en Urubamba, Cusco, Perú, fotografiada el 17 de marzo de 2022 (foto "Davide", iNaturalist") se ha agregado a la página. Similar a Epilachna igrovittata (Gordon, 1975), pero el borde claro y las 4 franjas negras la diferencian. Material tipo de Weise no ubicado (Gordon, 1975). Se modifica la página de la especie.

Chile. Un lindo ejemplar sobre una corteza, fotografiado en Linares, Maule, Chile, el 21 de octubre de 2021 (foto Claudio Maureira, iNaturalist) se ha agregado a la página. Especie facilmente reconocible por sus diseños, aunque variables. La excepción son algunos ejemplares similares a otros de M. laticlavus, pero de aparato genital diferente. El holotipo se encuentra depositado en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago (MNHNS). Se modifica la página de la especie.

Argentina, Chile. Un ejemplar presumiblemente de esta especie fotografiado en Los Lagos, Chiloé, Chile, el 12 de marzo de 2022 (foto Matís Gargulio, iNaturalist). La especie es difícil de identificar sin genitalia, muy similar a Orynipus darwini. Holotipo de "Chile"en la colección Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC).Se modifica la página de la especie.

Argentina, Chile.  Un bellísimo ejemplar, fotografiado en Los Lagos, Chiloé, Chile, el 19 de marzo de 2022, donde se aprecia la pilosisdad característica de esta especie, documenta una vez más esta especie (Foto Mgargiulo iNaturalist). La especie se reconoce por los largos pelos dorsales, únicos en la tribu, y por el prosterno expandido sobre las piezas bucales. La distribución en Argentina esta basada en la descripción original de Bréthes "...du Valle del Lago Blanco, en Patagonie". Muchos indicios indican que se trata de la localidad de ese nombre en Chubut, Argentina, y no de la localidad homónima de Tierra del Fuego en Chile, en especial porque varias de las especies citadas de esa localidad son propias de la patagonia Argentina y no han sido encontradas en Tierra del Fuego (provincia de Ultima Esperanza). Se modifica la página de la especie.

Brasil, Guyana. La especie solo se puede determinar con seguridad en base al análisis del aparato genital del macho. La imagen del penis de Gordon & Chapin (1983) indica una cápsula de la guía del penis muy engrosada, diferente de la ilustrada aqui, pero esto es común que se vea así por depositos grasos no disueltos. Holotipo macho de "British Guiana, Gerogetown, 15.x.1961, F.D. Benett, on ornamentals C.I.E Coll nº 17897", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon & Chapin (1983). Primer registro para Brasil. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Muy similar a Stethorus mayaroi, de Trinidad, pero con el borde apical del clipeo amarillo rojizo. Al igual que en la mayoría de las especies del género, solo se puede determinar con seguridad en base al análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Brazil, Recife", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon & Chapin (1983). Conocida solo del holotipo. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. Aunque el clípeo de color claro puede ser caracter diagnóstico, al igual que en la mayoría de las especies del género, solo se puede determinar con seguridad en base al análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Colombia, Val. Palmire" en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon & Chapin (1983). Conocida solo del holotipo. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Como en la mayoría de las especies del género, solo se puede determinar con seguridad en base al análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Brazil, Pernambuco" en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon & Chapin (1983). Conocida solo del holotipo. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Colombia. Muy similar a Stethorus tridens, del que parece distinguirse por las líneas abdominales postcoxales y la puntuación del lado ventral. Sin embargo, tal como en la mayoría de las especies del género, solo se puede determinarse con seguridad en base al análisis del aparato genital del macho. Holotipo macho de "Colombia, Boy., nr Guayata" en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Textos e imágenes adaptados de Gordon (1982) y Gordon & Chapin (1983). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Argentina, Paraguay, Perú, Uruguay. La especie se distingue de todas las demas especies de Stethorini presentes en América por las líneas postcoxales incompletas. Holotipo de "Cilaos, La Reunion, Mascarene Islands", depositado en el Muséum d’Histoire Naturelle, París, Francia  (MNHNP). La especie fué descrita previamente por Chazeau por Britton & Lee (1971) bajo el nombre de Stethorus incompletus, pero el nombre en una tesis de grado ha sido considerado inválido (Gordon & Chapin 1983). Se efectúan canmbios en las imágenes y otras. Se modifica la página de la especie.

Argentina. Tal como en la mayoría de las especies del género, solo se puede determinar basándose en el aparato genital del macho. Holotipo hembra de "Maldonado, Uruguay" en el British Museum of Natural History. Londrés, UK (BMNH). Textos e imágenes adaptados de Gordon & Chapin (1983). Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela.La especie se puede distinguir de las demás especies del género por su diseño característico, solo similar a la de Pseudoryssomus pumilus, de la que se distingue por la pilosidad, que carece de setas erectas y la espermateca alargada. Macho desconocido. Holotipo hembra de "Venezuela, Exp. Territ. Amazonas, Mt. Marahuaca" en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (1974). Se agrega la página de la especie.

Colombia. Nuevos ejemplares de esta especie, que estaban identificados como Cyrea sp. 53, han permitido redocumentar y reahacer totalmente la página de la especie. La especie es fácilmente reconocible por su gran tamaño, solo comparable a C. tredecimguttata y C. ferruginiceps, ambas de diseño y aparato genital muy diferente. Holotipo de “Nova Granada” (Colombia), depositado en el Staatliches Museum für Tierkunde, Dresden, Alemania (SNSD). Textos e imágenes parcialmente adaptadas de Canepari et al. (2016). Se modifica la página de la especie y se elimina la pagina de Cyrea sp. 53.

Brasil. La especie se caracteriza, según Brèthes (1925), por su parecido superficial a la especie australiana Hypoceras mulsanti, sin embargo sus caracteristicas morfológicas son muy diferentes. Autores posteriores lo ubican en la tribu Coccidulini. Sin embargo, la reconstrucción efectuada aqui muestra una manifiesta similitud con el género Zenoria (Ortaliini), en especial el diseño, los ojos enteros y bastante grandes y las antenas cortas de 11 segmentos y de forma característica, aun cuando el tamaño indicado por el autor es menor al de las especies de ese género. Incluso es posible que corresponda a la especie Zenoria luciae, también de Amazonas. Holotipo de "Amazones" en el British Museum of Natural History, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Brèthes (1925). Se agrega la página de la especie.

Perú. Característica por la cabeza, el diseño dorsal y los bordes laterales de los élitros negros, lo que no se presenta en otras especies del género. La falta de ejemplares no permite establecer con más claridad el estado de esta especie. Holotipo de "Perú" (del título), depositado originalmente en el Staatliches Museum für Tierkunde, Dresden, Alemania (SMTD), se encuentra perdido (Churata-Salcedo, 2016). No se conocen otros ejemplares. Textos e imágenes adaptados de Kirsch (1876). Se agrega la página de la especie.

Brasil. Característica por las tibias con una fuerte espina lateral, el color marrón más bien oscuro y el cuerpo muy convexo. Gordon (1987), quien revisó el holotipo, indica que esta especie pertenece probablemente al género Exoplectra, sin embargo esto es inconsistente si las líneas postcoxales son enteras y cerradas, como Crotch (1874) indica. Holotipo de "S. Paulo" en la coleccion Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Crotch (1874). Se agrega la página de la especie.

Perú. Esta especie había sido identificada anteriormente como Azya murilloi, pero la revisión de ejemplares de Colombia de esa especie descartó esa identificación. La especie se reconoce por la ausencia de áreas oscuras formadas por pilosidad negra en los élitros. Esto tambien se presenta en Azya exuta de Ecuador (que tiene pilosidad marrón), y A. mexicana, de México, con pubescencia larga, y A murilloi, de Colombia, de mayor tamaño y sin brillos azules. Se modifica la página de la especie.

Colombia. La revisión de un ejemplar de Colombia a permitido la identificación de esta especie, que habia sido identificada por ejemplares de Perú, los que pertenecen a otra especie. La especie se reconoce por la ausencia de áreas oscuras formadas por pilosidad negra en los élitros. Esto tambien se presenta en Azya exuta de Ecuador (que tiene pilosidad marrón), y A. mexicana, de México, con pubescencia larga. Holotipo macho de "Popayán, Cauca, Colombia ", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM).  Textos adaptados de Gordon (1980). Se agrega la página de la especie.

Argentina. El diseño de la especie recuerda a Pseudoazya gnoma, pero se diferencia de esta por el tinte verde del dorso, por la superficie de la cabeza y pronoto no coriacea y por los puntos gruesos elitrales desordenados y no formando líneas. Holotipo macho de "Provincia Buenos Aires" (Argentina) , debiera estar en el Museum fur Naturkunde der Humboldt Universitat, Berlin, Alemania (MNHUB), pero no se encuentra ahí (Gordon, 1980). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Weise (1922) y Gordon (1980).Se agrega la página de la especie. incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. El diseño dorsal de la especie es muy similar a Azya scutata, pero se distingue por la forma algo más adelgazada posteriormente, y por la puntuación doble en los élitros. Holotipo macho de "Satipo, Peru", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM).  Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (1980). Se agrega la página de la especie. incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Paraguay. La especie tiene un diseño similar a Azya orbigera, A. bioculata y A. luteipes, de las cuales se distingue por un área del metasterno entre las coxas sin puntuación, pero casi siempre se requiere la revisión de aparato genital del macho. Holotipo macho de "Sao Paulo, Brazil", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM).  Textos e imágenes adaptados de Gordon (1980). Se agrega la página de la especie. incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie tiene un diseño similar a Azya scutata, pero la mancha de pilosidad oscura sobre los élitros es mucho menor, alcanzando solo algo más de la mitad del élitro, mientras en A. scutata alcanza a los 2/3 de éste. Holotipo macho de " Brazil, Paraná: Bituruna", depositado en la Coleção de
Entomologia Pe. Jesus Santiago Moure, do Departamentode Zoologia da Universidade Federal do Paraná, Brasil (DZUP).  Textos e imágenes adaptados de Almeida & Carvalho (1972). Se agrega la página de la especie. incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. El gran tamaño, los ojos divergentes, y el color negro brillante caracterizan a esta especie entre las demás especies sudamericanas del género. Macho desconocido. Holotipo hembra de "Perú, Tingo María", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Gordon (1972). Pang et al. (2020) sininimizaron el genero Anovia con Novius, pero la transferencia de Anovia peruviana no fue incluida. Se agrega la página de la especie.

Brasil. El diseño marrón amarillento con una mancha negra en forma de punta de flecha es característica y la distingue del resto de las especies del género. Macho desconocido. Holotipo hembra de "Espírito Santo, Vila Cachoeira, Brazil", depositado en el British Museum of Natural History, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie.

Bolivia. Característica por su diseño dorsal único, de color totalmente negro, excepto bordes laterales anaranjados del pronoto, diseño único en el género. Hembra desconocida. Holotipo macho de " Bolivia, Santa Cruz", depositado en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Conocido solo del holotipo. Textos e imágenes adaptados de Almeida & Lima (1995). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia, Perú. e distingue de otras especies del género por su diseño uniforme de color rojo amarillento. Holotipo macho de "Peru, M. de Dios, Parque Manu, Pakitza", depositado en la Coleção de Entomologia Pe. Jesus Santiago Moure, do Departamentode Zoologia da Universidade Federal do Paraná, Brasil (DZUP). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Forma ancha y diseño dorsal muy característico, por la mancha marrón amarillenta en la sutura, lo cual permite su identificación, junto con el aparato genital del macho. Holotipo macho de " Brazil (PI), Caracol Parque Nacional Serra das Confusões, Andorinha", depositado en la Coleção Zoológica do Maranhão, Caixias, Maranhão, Brasil (CZMA). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Diseño dorsal cercano a G. deyrrollei, de la cual se diferencia por el tamaño menor y por diferencias en el aparato genital del macho. Holotipo macho de " Brazil, R.J., Nova Friburgo, Sans Souci", depositado en la Coleção de Entomologia Pe. Jesus Santiago Moure, do Departamentode Zoologia da Universidade Federal do Paraná, Brasil (DZUP). Conocido solo de la localidad tipo. Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Característica por su diseño dorsal, cercano a G. deyrrollei, de la cual se diferencia por la mancha anaranjada central del élitro, asi como en el aparato genital del macho. Holotipo macho de "Brasilien, Nova Teutonia", depositado en la Coleção de Entomologia Pe. Jesus Santiago Moure, do Departamentode Zoologia da Universidade Federal do Paraná, Brasil (DZUP). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Lima (1995). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. La especie es reconocida por su diseño único y su forma redondeada, muy cercana a S. boillaei Mulsant, de la cual se diferencia por el borde elitral oscuro, que en esa especie se limita al reborde lateral. Lectotipo en el British Museum of Natural History, Londres, Gran Bretaña (BMNH), pero no hay referencia a quien designó este lectotipo. Textos adaptado de Mulsant (1850). Imágenes adaptados de fotos de Keito Matsumoto, del Museo Británico (Flickr). Se agrega la página de la especie.

Argentina, Uruguay. Un bello ejemplar fotografiado en el Paseo de la Costa, Buenos Aires, Argentina, el 6 de febrero de 2022, por Gabriel Dalinger, iNaturalist), establece por primera vez la presencia de esta especie en Argentina. La especie se reconoce por las manchas amarillas bastante pequeñas y separadas, no confluentes ni formando franjas. Mulsant (1866) indica como localidad "les deux Amériques, depuis le Chili, jusqu'a New York, et même plus au nord", lo que es evidentemente inválido, mientras Crotch (1874) lo limita a "S. Amerique". Al contrario de lo indicado por Crotch (1874), las uñas tarsales poseen un pequeño diente en la base. El pronoto es inusualmente apenas transversal. Primer registro para Argentina. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie se distingue de otras especies del género por su gran tamaño, asi como la mancha elitral oscura formada por pilosidad negra. Holotipo de "Brasil, Espiritu Santo", depositado en el Muséum d’Histoire Naturelle, París (MNHNP). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Lima (1995). Conocido solo del holotipo. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie se distingue de otras especies del género por el diseño dorsal único, asi como por el aparato genital del macho. Hembra desconocida. Holotipo de "Manaus, Amazonas, Brasil ", depositado en la Coleção de Entomologia Pe. Jesus Santiago Moure, do Departamentode Zoologia da Universidade Federal do Paraná, Brasil (DZUP). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Lima (1995). Conocido solo del holotipo, el cual tiene el élitro izquierdo deformado. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. La especie se distingue de otras especies del género por el cuerpo muy aplanado, y el diseño dorsal con élitros casi totalmente negros, con solo un borde apical muy angosto marrón amarillento. Macho desconocido. Holotipo de "Brazil, Paraná", depositado en el British Museum of Natural History, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Textos e imágenes adaptados de Almeida & Santos (2014). Se agrega la página de la especie.

Bolivia. La especie se reconoce por su diseño casi totalmente negro, según Mader similar a Chnoodes nigripes, especie que tiene un borde apical del élitro claro, tambien similar a Ch. separata, que tiene las patas claras. Holotipo de "Bolivia: Sorata" depositado en la colección Kuschel, hoy en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago (MNHNS).. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia. La especie se reconoce por su diseño casi totalmente negro, según Mader similar a Chnoodes nigripes, especie que tiene un borde apical del élitro claro, tambien similar a Ch. separata, que tiene las patas claras. Holotipo de "Bolivia: Sorata" depositado en la colección Kuschel, hoy en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago (MNHNS).. Se agrega la página de la especie.

Colombia. La forma hemisférica y el colorido y diseño la distinguen de otras especies conocidas del género. No hay otra Exoplectra descrita con bordes pronotales amarillos. Material tipo debiera encontrarse en la colección Dejean (DLM) en el Muséum d’Histoire Naturelle, París (MNHNP) (Gordon, 1987). También 1 ejemplar en la colección Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC). Textos e imágenes adaptados de Mulsant (1850). Se agrega la página de la especie.

Brasil. La forma hemisférica y el colorido rojo con mancha pronotal negra la distingue de otras especies del género y de otros géneros de la tribu Chnoodini. Costa (2006) revisó el holotipo en la Colección Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC), determinado que la especie presentaba diferencias morfológicas y de genitalia con el resto de las especies, y que debía ser provisoriamente retirada del género hasta su estudio, lo cual no se ha efectuado hasta la fecha. Conocido solo del holotipo de "Santar" en la colección Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC). Textos e imágenes adaptados de Crotch (1874). Se agrega la página de la especie.

Brasil. La forma hemisférica y el colorido totalmente verde bronceado la distingue de otras especies del género y de otros géneros de la tribu Chnoodini. Costa (2006) revisó los ejemplares de la colección Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC), determinado que la especie presentaba diferencias morfológicas y de genitalia con el resto de las especies, y que debía ser provisoriamente retirada del género hasta su estudio, lo cual no se ha efectuado hasta la fecha. Material tipo de ubicación desconocida (Gordon, 1987), conocida de 10 ejemplares en la colección Crotch de la Universidad de Cambridge, UK (UCCC). Textos e imágenes adaptados de Mulsant (1850). Se agrega la página de la especie.

Brasil. La especie se reconoce por su diseño único en la familia Coccinellidae. De hecho las manchas rojizas rebordeadas de negro son totalmente atípicas en la familia. Tipo indicado por Mulsant en la colección "Dejean", pero no es posible determinar donde se encuentra actualmente. Gordon (1987) no la incluye en el listado de la coleccion Crotch de la Universidad de Cambridge (UCCC). Textos e imágenes adaptados de Mulsant (1850). Se agrega la página de la especie.

Brasil. La especie se reconoce por su diseño rojo anaranjado y la forma casi hemisférica. Dapolia corallina posee un diseño muy similar, pero su tamaño es mucho menor (3,3 mm). Por otro lado es muy similar a D. puberula, especie de Brasil, la cual se diferencia principalmente por el colorido más anaranjado. Lectotipo designado por Gordon (1997) en la colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Aunque el lectotipo no indica localidad, se presume de Colombia al proceder de la coleccion "Reiche", concordante con Mulsant (1850). Textos e imágenes adaptadas de Mulsant (1850). Se agrega la página de la especie.