Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Uruguay. Se establece un nuevo registro para Bolivia, soportado por al menos 14 fotos de esta especie publicadas en el sitio iNaturalist, por diferentes personas en diferentes fechas, todas de la ciudad de La Paz. La foto específica incluida en el sitio corresponde a un lindo ejemplar de esta especie, sobre una hoja, fotografiado en Calle El Agrario, La Paz, Bolivia, el 29 de abril de 2019 (foto Sarisabel Gutiérrez Orozco, iNaturalist). Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Bolivia.

Ecuador. Linda especie de diseño muy especial, el borde elitral liso, ausencia de poros entre ventritos 4 y 5 pero sobretodo el parámero modificado son típicos del grupo "emiliae" de Cyrea. La "oreja" del parámero es poco evidente como en otras especies del grupo. El aparato genital del macho lo distingue de cualquier especie del género. Conocida por el autor de un solo ejemplar macho. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia. Especie de hermoso diseño, conocido por el autor de un único ejemplar hembra, procedente la colección de Juan Enrique Barriga, de Curicó, Chile. Se asigna al género por las tibias de borde liso y no presentar poros abdominales. Su diseño es muy diferente de cualquier especie conocida del género. Especie no descrita. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Bolivia.

Ecuador. Otra hermosa especie, es muy similar a Serratitibia joan de la misma localidad tipo (Baeza, Ecuador), de la cual se distingue por no poseer poros entre los ventritos 4 y 5. Las tibias delanteras de esta especie son anómalas en el género por no presentar espinas y solo una suave ondulación en algunos ejemplares. El holotipo de Ecuador, Napo, 7 km. S Baeza, en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington (USNM). Textos e imagenes parcialmente adaptados de Gordon et al. (2013). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho y de la hembra.

Ecuador. Esta linda especie es muy similar a Serratitibia jacqueline de la misma localidad tipo (Baeza, Ecuador), de la cual se distingue por poseer poros entre los ventritos 4 y 5 y por poseer espinas en la tibias delanteras, además del aparato genital del macho. El holotipo de Ecuador, Napo, 7 km. S Baeza, en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington (USNM). Textos e imagenes parcialmente adaptados de Gordon et al. (2013). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Brasil. Linda especie de buen tamaño, de tonos tierra. Se asigna al género por las antenas largas, las líneas postcoxales cerradas, las uñas tarsales bífidas y el aparato genital del macho muy similar al de otras especies del género. La única otra especie con élitros unicolores del género es Eupalea aurantia de Colombia, especie que es muy diferente en otros aspectos. Se desconoce si el colorido es natural o producto de un ejemplar inmaduro o por el estado del ejemplar. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie.

Brasil. Esta pequeñita especie colectada y enviada por Albéryca Stephany de Maranhão, es el primer registro de este género en el norte de Brasil, conociéndose anteriormente solo hasta Rio de Janeiro. se asigna al género Heterodiomus por el prosterno no escotado y con carinas prosternales cortas. Hay dos especies de diseño similar en el género: H. celestine de Argentina y H. canisius de Uruguay. En Brasil solo se conoce H. darwini, en Rio de Janeiro, pero esta especie tiene élitros con diseños. El único ejemplar disponible no posee abdomen. Se agrega la página de la especie.

Brasil. Linda especie conocida de un solo ejemplar macho. Su diseño es similar a H. vredenburgi y H. imitatrix, ambas especies con aparato genital muy diferente. También presenta alguna semejanza con E. laterimacula de Bolivia, de color marrón con manchas amarillas, la cual posee un aparato genital algo similar, pero tamaño menor y líneas postcoxales diferentes. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Pequeñísima especie de poco más de 1 mm de largo especie, . Los ejemplares coinciden bien con la descripción de N. crux de Venezuela y N. cygnus de Trinidad, y en menor medida con N. cetus de Brasil, pero la ausencia de sifón en el único macho estudiado impide una identificación precisa. Se agrega la página de la especie.

Brasil. Muy hermosa especie que hace pocos años se detectó por primera vez en Brasil, ahora encontrada nuevamente muy al norte gracias a especimenes traídos por Albéryca Stephany de Maranhão, lo que ha permitido por primera vez disponer de machos y documentar el sitio web el aparato genital masculino de esta especie. Se modifica la página de la especie.

Brasil. Esta rara especie, que se caracteriza por las antenas cortas, la frente muy ancha y la forma de las tibias, pertenece a la tribu Hyperaspidini. Sus características apuntan a los géneros Menoscelis, Diazonema y Thalassa, de los cuales se diferencia por el primer segmento antenal no dilatado, además de los dos ultimos por la proyeccion aguda en la base de las tibias, que es suavemente redondeada en esos géneros. Género probablemente no descrito. Se agrega la página de la especie.

Colombia, Ecuador. Rara especie que ha logrado ser identificado por la presencia de un macho de la colección del Jaroslav Vetrovec de Praga (JVC). El ejemplar revisado, incluyendo el aparato genital, coincide muy bien con la especie, excepto que la cabeza del macho es negra, aspecto que no está indicado en la descripción original. La pilosidad negra corta es dificil de ver, de donde viene el nombre "exuta" que significa "calva". Nuevo registro para Ecuador. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Otra especie muy pequeña, , es documentada es documentada en base a la presencia de un macho en la colección del Museo de Historia Natural de Praga (NMP), enviado al autor por Jaroslav Vetrovec. Los palpos maxilares con segmento apical agudo y el proceso prosternal largo y rebordeado asignan esta especie al género Prodilis. El diseño general es cercano a P. cora y en menor medida a P. faye, ambos presentes en São Paulo, pero la falta de un macho impide una identificación precisa. Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital de la hembra.

Ecuador. Especie pequeñita y decorada, es documentada en base a la presencia de un macho de la colección del Jaroslav Vetrovec de Praga (JVC). Los palpos maxilares con segmento apical agudo y el proceso prosternal largo y rebordeado asignan esta especie al género Prodilis. La combinación del aparato genital, y el colorido de la cabeza junto con el diseño elitral la hacen única en la tribu. Especie no descrita Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Especie muy pequeñita, es documentada en base a la presencia de un macho en la colección del Museo de Historia Natural de Praga (NMP), enviado al autor por Jaroslav Vetrovec. El prosterno ancho y rebordeado y la frente ancha asignan esta especie al género Prodilis. Conocido por el autor de un único ejemplar macho, con palpos maxilares perdidos. Especie no descrita Se agrega la página de la especie, incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia, Perú. Un ejemplar de esta especie provieniente de Villa Tunari, en Cochabamba, Bolivia, de la colección del Museo de Historia Natural de Praga (NMP), ha permitido establecer por pimera vez la presencia de esta especie para Bolivia. La especie es compleja, y hay pequeñas variaciones entre las poblaciones que afectan incluso al aparato genital del macho y de la hembra. A pesar de ello, el ejemplar de Bolivia tiene una muy exacata coincidencia con ejemplares de Perú. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Bolivia.

Bolivia. Un ejemplar de Bolivia de la colección del Museo de Historia Natural de Praga (NMP), que había sido inicialmente identificado como Toxotoma sp. 08, se ha demostrado corresponder a una variación de esta especie que presenta sus manchas elitrales muy reducidas. Entre las características que refuersan esta identificacion se encuentra la forma general del cuerpo con epipleuras muy extendidas, asi como el aparato genital de la hembra. Se modifica la página de la especie, incluyendo el aparato genital de la hembra, y se elimina la página de Toxotoma sp. 8.

Brasil. La especie se basa en un pequeño ejemplar hembra de São Paulo, identificado por Korscheksky como Neaporia arrowi, de la colección del Museo de Historia Natural de Praga (NMP), enviado al autor por Jaroslav Vetrovec. La identificación de Korschefsky es descartada por los palpos maxilares típicos del género Prodilis. Además la espermateca es muy diferente de la ilustrada por Gordon & Hanley (2014) para esa especie. Se agrega la página de la especie.

Bolivia, Perú. Nuevamente ejemplares colectados por la expedición de la Universidad de Kansas en Perú, que han podido ser estudiadas gracias a las gestiones de Caroline Chaboo, han permitido registrar esta nueva especie para Perú, que era solamente conocida de Bolivia. La hembra no fué conocida con Gordon & Hanley, y aqui se da a conocer por primera vez, siendo algo más pigmentada de negro que el macho como es habitual en Coccinellidae. La especie estaba representada anteriormente en el sitio como Prodilis sp. 14. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Bolivia.

Venezuela. El reciente trabajo de Gámez et al (2019), permitió documentar por primera vez a esta especie en la naturaleza, en el estado Mérida, Venezuela, , alimentándose de plantas de berenjena (Solanum melongena L.), mediante el raspado del tejido foliar tanto en el envés como por el revés de la hoja. Las fotos fueron tomadas por Jorge Gámez, Fundación Entomológica Andina, Mérida, Venezuela. Se modifica la página de la especie.

Argentina, Chile. Como resultado de crianzas efectuadas por Rolando Lalo Salinas en San Joaquín, Santiago, Chile, se documentan seis fotos del proceso de desarrollo de esta especie, desde la puesta de huevos hasta el adulto recien emergido de la pupa. Se modifica la página de la especie.

Colombia, Perú, Venezuela. Especie de gran tamaño, propia de Norteamérica, Centroamérica y norte de América del Sur, ahora citada por primera vez para Perú gracias a un ejemplar proporcionado por Jaroslav Větrovec (JVC). Esta especie posée un diseño muy variable, y el ejemplar de Perú posee uno de bandas elitrales transversales. Dado lo alejado de este registro, se requiere confirmar con más ejemplares para descartar un error de etiquetado del único ejemplar conocido. Nuevo registro para Perú. Se modifica la página de la especie y se agrega para Perú.

Paraguay. Hermosa especie, gracias a un ejemplar proporcionado por Jaroslav Větrovec (NMP), se ha podido detectar por primera vez la presencia de esta especie en Paraguay. Esta especie difiere en su diseño característico, solo similar en algunos ejemplares a Harpasus unifasciatus, caso en el cual el aparato genital tanto del macho como la hembra permiten diferenciarlos. Nuevo registro para Paraguay. Se modifica la página de la especie y se agrega para Paraguay.

Brasil. Hermosa especie, conocida solo de ejemplares hembra, el diseño es algo similar a Ch. machadoi Krüger et al., pero carece de las manchas claras en el borde lateral propias de esa especie, su tamaño es mayor y su distribución es diferente. Especie posiblemente no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Brasil. Pequeñita especie, colectada y enviada en préstamo por Albéryca Stephany de Jesus Costa Ramos de Maranhão, Brasil. cercana de D. prisca Gordon, del centro y sur de Brasil, se diferencia de esta especie por el borde lateral del élitro oscuro y por el lóbulo basal con una espina apical, un mechón de pelos en el 1/4 distal y sin quilla dorsal. Por el largo flagelo del sifón y ausencia de modificaciones en los parámeros y lóbulo basal, pertenece al grupo "F" de Gordon. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho y de la hembra.

Perú. Linda especie con un delicado rayado elitral, un ejemplar proporcionado por Jaroslav Větrovec (JVC) ha permitido documentar el aparato genital de la hembra. Esta especie no fue conocida por Gordon (1975), quien adaptó la decripción de Weise (1899). Se asignan tentativamente ejemplares hembra que corresponden a lo descrito por Weise en que las franjas elitrales amarillas son del doble de ancho de la franja negra que las separa, siendo esta la única especie que presenta esta característica.. Se modifica la página de la especie.

Chile. Esta esécie es muy similar a Eriopis chilensis y a E. concordia, solo se distingue de estas especies en el aparato genital del macho. Recientemente Gustavo Añasco Leyton, de Antofagasta, Chile, fotografió ejemplares de esta especie en la ciudad de Calama, los que documentan por primera vez con imagenes de la naturaleza a esta especie. Se modifica la página de la especie.

Argentina, Chile, Uruguay. Una de las especies más comunes y extendidas de Chile, presenta una gran variación en sus diseños elitrales. Recientes fotos tomadas por Gustavo Añasco Leyton en Calama, provincia de El Loa, Chile, han permitido documentar esta especie en el extremo norte de Chile. El ejemplar presenta un diseño elitral en tridente, que frecuentemente se presenta en esta especie en la zona central de Chile. Se modifica la página de la especie.

Perú. Esta hermosa especie casi totalmente negra era conocida por el autor de un único ejemplar macho. Un segundo ejemplar presente en la colección del Museo Nacional de Praga (NMP), ha permitido reasignar génericamente esta especie, que estaba identificada como Chnoodes sp. 25, la cual se convierte en la tercera conocida del género que hasta hace poco era monotípico. La especie es muy cercana a Siola atra de Ecuador, de la cual se diferencia por el aparato genital del macho. Se modifica la página de la especie incluyendo la nueva asignación genérica

Brasil. Esta pequeñita y aplanada especie es conocida por el autor de un solo ejemplar hembra en mal estado. La falta de modificaciones en las tibias y antenas de once segmentos la asignan al género Gordonoryssomus. (Almeida & Lima 1995). Se distingue de G. deyrrollei por la ausencia de bordes elitrales claros, y de G. nigrus por el tamaño mucho menor. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Bolivia, Perú. Esta especie se puede identificar solo por el aparato genital del macho, no así por el de la hembra. Ejemplares similares ya fueron identificados como la especie por Bustamante et al. (2018), pero el ejemplar de Cusco documentado abajo no presenta estilo visible en el genital hembra, por lo que se identifica con dudas. Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Bolivia, Perú. Especie dificil de identificar por presentar ejemplares muy diferentes, el aparato genital del macho permite identificarla, no así la de la hembra. Existen varias especies de diseño similar, que presentan un punto o manchita negra en el diseño elitral, como E. freudei, E. harringtoni, E. bolivicola y E.harringtoni, casi todas ellas descritas de hembras. El ejemplar de Perú se asigna a esta especie por la similitud de diseño y por ser la única que de acuerdo a Gordon (1975) presenta coxitos sin estilos visibles.Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Ecuador. Esta linda especie pertenece al grupo "flavofasciata" de Gordon por la estructura típica del aparato genital del macho. La especie parece muy cercana de E. dives de Perú, pero su forma más angosta, la falta de brillo metalico verde en el élitro y los parámeros muy angostos en vista lateral. Nuevos registros de la provincia de Napo fueron documentados de la colección del Museo Nacional de Praga (UNP) Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Ecuador, Perú. Muy poco colectadas, estas pequeñas especies forman algunos de los géneros con mayor cantidad de especies en América del Sur. Los ejemplares peruanos de esta especie fueron asignados con dudas por Gordon & Hanley (sus descriptores), y con más razon el ejemplar hembra que se incluye tiene una buena coincidencia en diseño, pero solo el aparato genital del macho permite una identificación segura.. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Brasil. Hermosa especie, conocida del autor de un solo ejemplar hembra, colectado y enviado en préstamo por Albéryca Stephany de Jesus Costa Ramos de Maranhão, Brasil. Las antenas de 10 segmentos y otras características la asignan al género Curinus. Por su diseño no corresponde con ninguna de las especies conocidas del género. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Uruguay. Hermosa foto de una larva de esta especie, obtenida en San Joaquín por Rolando Lalo Salinas. La especie de orígen paleártico esta distribuida por gran parte del territorio de Chile y de la mayoría de los países de América del Sur Se modifica la página de la especie.

Argentina, Chile. Lindísima especie muy característica con un diseño muy limpio, variable en el pronoto pero con élitros inmaculados Linda foto de una pareja en cópula, otro gran acierto de Rolando Lalo Salinas, tomada en San Joaquín, Santiago, Chile. La especie es común en arboles en la precordillera de Santiago, sobretodo en peumos (Cryptocaria alba). Se modifica la página de la especie.

Chile. Esta hermosísima y muy variable especie acostumbra descansar en los troncos de los arboles, a veces bajo la corteza de estos. Por primera vez se ha podido disponer de fotos de ejemplares vivos, gracias a los esfuerzos en el conocimiento de nuestra fauna de Rolando (Lalo) Salinas, quien la fotografió. Esta extraordinaria especie fue descrita por Filiberto Germain allá en el año 1854, en los albores de los estudios entomológicos en Chile. Se modifica la página de la especie.

Chile, Perú, Un hermoso ejemplar de esta especie típica del norte de Chile y sur del Perú fue sorprendida en una playa de Iquique sobre plantas, por Taína y Richard Olmos, quienes la fotografiaron. Esta foto permitió documentar la especie en la página del sitio. Se modifica la página de la especie.

La distribución en Argentina de esta especie esta basada en la descripción original de Bréthes "...du Valle del Lago Blanco, en Patagonie". Muchos indicios indican que se trata de la localidad de ese nombre en Chubut, Argentina, y no de la localidad homónima de Tierra del Fuego en Chile, en especial porque varias de las especies citadas de esa localidad son propias de la patagonia Argentina y no han sido encontradas en Tierra del Fuego (provincia de Ultima Esperanza). Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Argentina.

Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela. Una extraordinaria agrupación de ejemplares de esta especie, sobre el ápice del poste de una cerca de alambre de púas, en el camino Chauquén, sector Pelipulli, Panguipuilli, Chile, fue fotografiada por Humberto Domingo Cogleren en mayo de 2019. Esta especie de origen asiático ha invadido en 20 años la casi totalidad de América del Sur. Se modifica la página de la especie.

Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Venezuela. Un hermoso ejemplar de esta especie, que presenta un especial diseño pronotal, proviene de la coleccion de Jaroslav Větrovec (JVC), y la cita es de la Guayana Francesa, e inicialmente había sido considerado como H. orthivora, pero la disección de ejemplares machos descarta esa asignación. El holotipo macho de Venezuela en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Se modifica la página de la especie.

Brasil. Especie diminuta dentro de las demás de la tribu, caracterísrica a la que debe su nombre, posee una foirma muy redonda y convexa y unas estrias irregulares de puntos muy raras en Coccinellidae. El holotipo macho de Rio de Janeiro en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Brasil. Pequeñita especie, el tamaño relativamente pequeño, el diseño caracteristico solo remotamente similar a algunos ejemplares de Ch. terminalis, y la genitalia con el lóbulo basal muy corto, caracterizan a esta especie. Conocida de un solo ejemplar macho. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Ecuador. Otro increible acierto fotográfico de Andreas Kay ha permitido agregar una nueva foto para esta especie. Cuando Gordon (1975) describio la especie era conocida solamente del holotipo macho es el Muséum d’Histoire Naturelle, París, Francia (MNHN). Sin embargo, ultimamente se ha fotografiado en al menos dos ocaciones. Se modifica la página de la especie.

Ecuador. Otra linda especie del género Toxotoma, que hoy reuna a gran parte de las especies originalmente descritas como Epilachna, que se caracteriza por un diseño único, con tres manchas elitrales amarillas, una adelante y dos atrás, solo se acerca ligeramente a Epilachna bistrisignata de Bolivia, pero el aparato genital de la hembra es diferente. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Colombia. En un extraordinario acierto fotográfico, el biólogo William Rincón fotografió en la Via San Antonio del Tequendama, Cundinamarca, Colombia
a un hermoso ejemplar de esta hermosa especie, la primera del natural de que disponemos. Holotipo en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA (USNM). Se modifica la página de la especie.

Perú. Esta bonita especie pertenece del grupo "vittigera" de Epilachna, segun Gordon (1975). Este grupo fue asignado a Toxotoma por Tomazewska & Szawaryn (2016). Especie no descrita, el diseño y otros rasgos morfológicos la diferencia de cualquier especie descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho y de la hembra.

Bolivia, Brasil, Colombia, Paraguay, Perú. Un lindo ejemplar del Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú (MUSM) , gentileza de Luis Figueroa, ha permitido establecer la presencia de esta especie por primera vez para Perú. Tambien ha permitido documentar el aparato genital de la hembra. Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra y se agrega la página para Perú.

Brasil, Perú. Esta pequeñita especie ha podido ser documentada gracias a un ejemplar del Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú, gentileza de Luis Figueroa. Anteriormente el autor solo la conocia a travez del trabajo de Canepari et al (2016). Se modifica la página de la especie incluyendo esta variación y otras modificaciones menores.

Perú. Hermosa especie de gran tamaño conocida solo de una hembra, el aparato genital de la hembra sin diente medio en el 6° ventrito y con 6° tergito escindido al medio, asi como la combinacion de caracteres morfológicos, incluido su gran tamaño, la hace diferente de otras especies conocidas Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Argentina, Chile, Perú, Uruguay. Una espectacular foto de media docena de larvitas de esta especie recién eclosionando, tomada por nuestro activo colaborador Lalo Salinas. La especie se caracteriza por su abundancia en ambientres urbanos, donde frecuentemente se encuentran sus estados inmaduros. Se modifica la página de la especie.

Colombia. El gran tamaño distingue a esta especie, que en otros aspectos es muy similar a otras especies de élitros negros del género. No hay ilustraciones del aparato genital del macho, excepto una imagen del ápice del lóbulo basal en Chapin (1964). Holotipo en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Imágenes y textos adaptados de Chapin (1964) y González et al. (2019). Se agrega la página de la especie.

Colombia. Esta especie presenta un colorido similar a C. aethiops Crotch, sin embargo su tamaño menor, la carencia de expansiones laterales en pronoto y élitros y el borde apical rojizo de los élitros descartan esta asignación. Conocida del autor de un par de ejemplares en el Museo Entomológico Francisco Luis Gallego, Universidad Nacional de Colombia, Medellín, Colombia (MEFLG). Anteriormente identificada en el sitio como C. aethiops, situación que se ha corregido. Se modifica la página de la especie.

Bolivia. Única especie del género citada a la fecha de Bolivia, su diseño es característico, sin embargo presenta un cierto parecido con C. gemellata pero con una arreglo de manchas diferente (González et al, 2019). Conocido solo del holotipo depositado en el Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh, PA, USA
(CMNH). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Perú. Especie muy característica por el diseño único en el género, marrón rojizo con una gran mancha negra ovalada en el centro del dorso. No se conoce el macho de la especie. Conocido solo del holotipo y dos paratipos depositados en el Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú (MUSM). aunque hay otros ejemplares que han sido asignados con dudas a la especie. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Brasil. Especie de gran tamaño, casi 4 mm, junto con el diseño bicolor la hacen inconfundible entre las especies del género. Conocido solo del holotipo depositado en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Paraguay, Perú, Venezuela. Esta pequeña especia parece abundante en muchos lugares de Sudamérica, y como otras del género, posee un diseño indistinguible, solo el aparato genital del macho permite una identificación segura, en especial el sifón largo y delgado (González et al, 2019). El holotipo macho en la colección Dejean, Musée des Confluences (ex Musée Guimet ) d'Histoire Naturelle de Lyon, Lyon, Francia (MHNL). Antes en el sitio como Calloeneis sp. 3. Se modifica la página de la especie incluyendo la nueva identificación y se agregan las páginas para Brasil, Paraguay y Perú.

Brasil. Al igual que otras especies oscuras, posee un diseño indistinguible y solo el aparato genital del macho permite una identificación segura, en especial el sifón largo y delgado (González et al, 2019). Conocido solo del holotipo (en mal estado) en la Colección Crotch en la Universidad de Cambridge, Inglaterra, UK (UCCC). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Esta especie aunque es de aspecto similar a muchas otras especies oscuras del género, puede distingurse por su mayor tamaño relativo. Solo el aparato genital del macho permite una identificación segura (González et al. 2019). El holotipo se encuentra en el el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA.(USNM). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Otra especie cuyo aspecto es indistinguible de muchas otras especies del género, excepto por el ápice elitral amarillo poco aparente. Solo el aparato genital del macho permite una identificación segura (González et al, 2019). El holotipo se encuentra en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNM). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Esta es otra especie casi totalmente negra de Cryptognatha que se encuentra en el noroeste de Brasil. Estas especies son muy crípticas y solo el aparato genital del macho permite una identificación segura. El holotipo se encuentra en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNM). Imagenes y textos adaptados de González et al. (2019). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Otra pequeña especie casi totalmente negra, solo los machos presentan la cabeza y bordes del pronoto amarillos, tambien indistinguible superficialmente de otras especies del género, solo el aparato genital del macho permite una identificación segura. Conocida solo del holotipo que se encuentra en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNH). Imagenes y textos adaptados de González et al. (2019). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. El diseño casi totalmente negro es indistinguible de otras especies del género, solo el aparato genital del macho permite una identificación segura. El holotipo en el Natural History Museum, Londres, Gran Bretaña (BMNM). Imagenes y textos adaptados de González et al. (2019). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Paraguay. Especie de tamaño muy pequeño, del Paraguay y zonas adyacentes de Brasil. El diseño elitral claro con una mancha lateral oscura en cada élitro así como el aparato genital del macho son características de esta especie. Ha sido recientemente descrita en el trabajo de González et al. (2019). Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho y el nombre recientemente asognado.

Brasil. Pequeña especie bicolor propia del noreste de Brasil, tanto el diseño como el aparato genital del macho son característicos de este especie. Descrita en el siglo XIX poor Crotch, el reciente trabajo de González et al. (2019), permite asimismo documentar el aparato genital del macho. Se sgrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. Especie casi totalmente negra, sobretodo las hembras, el diseño dorsal es único dentro del género. Todos los ejemplares conocidos en el U.S. National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington, USA.(USNM). Ha sido recientemente descrita en el trabajo de González et al. (2019). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Perú. Esta especie recién descrita presenta el diseño elitral negro con una franja lateral amarilla, característica única en el género. El aparato genital del macho es similar al de otras especies del grupo "auriculata" (González et al, 2019). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Colombia. Esta linda especie, conocida de escasos ejemplares, es propia del departamento colombiano del Chocó y de Panamá. Su diseño de un color rojo fuerte rebordeado de negro la identifica de inmediato. El aparato genital del macho es similar al de otras especies del grupo "auriculata" (González et al, 2019). Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Venezuela. Hermosa especie de un diseño muy característico, presente en Venezuela. El reciente trabajo de González et al. (2019), describe esta linda especie, cuyo aparato genital es indistinguible del de otras especies del grupo. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil, Colombia, Ecuador, Perú. Hermosa y muy diseñada especie, distribuida en América tropical. El reciente trabajo de González et al. (2019), establece su presencia por primera vez para Brasil, y permite asimismo documentar el aparato genital del macho. Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho y se agrega la página para Brasil.

Colombia, Guyana, Perú, Surinam, Venezuela. Esta especie que se distribuye en la parte norte de América del Sur, presenta un diseño marrón que la distingue de especies similares, que comparten un aparato genital indistinguible entre ellas, con las cuales conforma un grupo que lleva su nombre. El reciente trabajo de González et al. (2019), establece su presencia para Perú, ya que es coespecífica con las especies Ch. sp. 5 y Ch. sp. 7 las cuales se eliminan del sitio. Se modifica la página de la especie incluyendo nuevos antecedentes y se agrega la página para Perú.

Chile. Esta especie que ha estado restringida a la región de Antofagasta, en Chile continental. Recientemente (2019) se revisaron 3 ejemplares procedentes de Rapa Nui (Isla de Pascua), los cuales son consistentes en diseño y aparato genital con esta especie. Es muy posible que los ejemplares de Eriopis connexa y Eriopis chilensis citados por Campos & Peña (1953) y González (2014) respectivamente, puedan corresponder en realidad a esta especie, ya que ambos autores no revisaron el aparato genital de los ejemplares de Rapa Nui. Se modifica la página de la especie.

Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Uruguay.Esta linda especie avecindada en Chile desde hace muchos años, ha sido documentada ahora para Rapa Nui (Isla de Pascua), gracias a ejemplares facilitados por Darko Cotoras. Un par de ejemplares presentan una típica infección por hongos laboulbeniales (Fungi, Ascomycota), los cuales no han sido reportados anteriormente en Chile como parásitos de coccinélidos. Se modifica la página de la especie incluyendo la nueva distribucón y fotografías.

Brasil. Especie negra, similar externamente a Chnoodes tarsalis, las lineas postcoxales cerradas, la pilosidad erecta y su distribución neotropical lo asignan al género Sidonis. La especie es única dentro del género por carecer de cualquier tipo de diseño elitral. Especie no descrita. Conocida de un solo ejemplar hembra. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo la genitalia de la hembra.

Chile. Pequeñita especie de un fuerte color amarillo, parece cercana a N. infefinitus, de la cual se diferencia por los élitros inmaculados, por el menor tamaño y por su distribución en la isla de Chiloé. Conocida del autor de un solo ejemplar hembra. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Perú. Una bella hembra de esta especie que posee los élitros de un hermoso color azul metálico ha permitido documentar esta variedad. El ejemplar provienen de la coleccion la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, Ancash, Perú, gracias a la gentileza de Karina Vilca. Se modifica la página de la especie incluyendo esta variación y otras modificaciones menores.

Colombia. Dos hermosos ejemplares machos de esta especie de Colombia, los que provienen de la coleccion de Jaroslav Vêtrovec de República Checa (CJV), han permitido documentar el aparato genital del macho y documentar una interesante variedad de diseño en la mancha posterior, que puede ser muy alargada y curva, contorneando la parte posterior externa del élitro. Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Bolivia. Un hermoso ejemplar procedente de la coleccion de Jaroslav Vêtrovec de República Checa (CJV), presenta elitros con brillo metálico azul y una línea transversal posterior, lo que la distingue de cualquier otra especie del género o de Epilachna. Ante la ausencia de un macho no es posible asignar a alguno de los grupos de Gordon (1975). Posee un cierto parecido con E. transverselineata, pero aparte de diferencias en el diseño, el aparato genital de la hembra es diferente. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Colombia. Ejemplares de Panamá de esta interesante especie han permitido documentar por primera vez el aparato genital del macho. Estos ejemplares provienen de la coleccion de Jaroslav Vêtrovec de República Checa (CJV). El género es monotípico, y según Gorham (1898), las diferencias con el género del viejo mundo Halyzia son "ilusorios". Se modifica la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho.

Brasil. Una muy interesante fotografia de dos ejemplares de esta especie caminando sobre plantas acuáticas, en Matto Grosso do Sul, Brasil, tomadas por nuestro colaborador Diogo Luz. Esté hábito semiacuático es muy común en las especies del género.Se modifica la página de la especie incluyendo la nueva fotografía.

Ecuador. Interesantes fotos tomadas en Ecuador por Andreas Kay podrían corresponder a esta especie, por el diseño de mancha elitrales. Pequeñas diferencias no permiten asegurar con certeza que se trate de esta especie, por la que se identifica prpovisoriamente. Los ejemplares de que dispuso Gordon (1975) eran inmaduros, por lo que su colorido era diferente, aunque el intuyó que los ejemplares maduros podrian ser mucho más oscuros. Se modifica la página de la especie incluyendo las nuevas fotografías.

Brasil. Gracias a las colectas y fotografías obtenidas por Mauricio Silva da Lima (Alagoas, Brasil), se documentó está linda especie que presenta el diseño muy repetido de élitros negros con 5 manchas amarillas cada uno. Se agrega la página de la especie incluyendo la genitalia del macho.

Brasil. Especie de un hermoso color rojo, muy similar en diseño a Ch. brasiliensis. Gracias a la publicación de Krüger (2018) se pudo identificar esta especie, cuyos ejemplares se encontraban confundidos con Ch. brasiliensis. Se agrega la página de la especie incluyendo la genitalia de la hembra.

Argentina, Brasil. Linda especie, de diseño muy característico. Gracias a la publicación de Krüger (2018) se pudo establecer la relacion de esta especie con Ch. trivia, especie que se encontraba confundida con la presente. A pesar de que Kruger considera ambas especies como sinónimas, varias características sugieren que se trata de especies válidas. Juntamente con ello se ha documentado el aparato genital del macho con el examen de ejemplartes del Museo Nacional de Praga (NMP). Se modifica la página de la especie agregando la genitalia del macho.

Brasil,  Paraguay. Similar a otras especies negras sin brillos metálicos de las cuales se diferencia por el borde elitral angosto, el pequeño tamaño, la zona oscura central del élitro no dividida y por el aparato genital del macho. Un ejemplar de Perú, presumiblemente de esta especie, de la colección de Jaroslav Vêtrovec de República Checa (CJV), ha permitido confirmar su presencia en Paraguay y documentar el aparato genital de la hembra. Se modifica la página de la especie agregando la genitalia de la hembra.

Bolivia, Perú. Esta escasa especie conocida de su autor por solo dos ejemplares, posee un diseño muy escaso en el género. Un ejemplar de Perú, presumiblemente de esta especie, de la colección de Jaroslav Vêtrovec de República Checa (CJV), ha permitido documentar el aparato genital de la hembra, único sexo conocido. Nuevo registro para Perú. Se modifica la página de la especie y se agrega la genitalia de la hembra.

Bolivia, Perú. Extraordinaria especie de gran tamaño entre los Hyperaspidini, ha podido documentarse gracias a un ejemplar de la colección de Jaroslav Vêtrovec de República Checa (CJV). Orivel et al. (2004) estudiaron la biología de esta especie, determinado que sus larvas y pupas se desarrollan dentro de las colonias de la hormiga Dolichoderus bidens. Las larvas imitan los patrones cuticulares de las larvas de hormigas, y además secretan sustancias a través de sus pelos y la glándula anal que probablemente potencien su atractivo para las hormigas. Nuevo registro para Bolivia. Se agrega la página de la especie, incluyendo la genitalia de la hembra.

Perú. Hermosa especie con rayas verticales, ejemplares de la colección de Jaroslav Vêtrovec de República Checa (CJV), han permitido documentar mejor la página de esta especie. Se modifica la página de la especie.

Colombia. La revisión de un ejemplar de la especie Neocalvia areolata del Museo Nacional de Praga (NMP, Jaroslav Vêtrovec, derecha), ha permitido establecer que ejemplares de Colombia que inicialmente habián sido provisoriamente asignados a esta especie no pertenecen a ella. La disección del ejemplar mencionado permitió además establecer que esta especie no presenta caracteristicas del género Neocalvia. Se modifica la página de la especie con su nueva identificación.

Perú. Material recibido de la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, Ancash, Perú (USAM, Karina Vilca) se ha podido identificar esta muy variable especie que anteriormente habia estado en el sitio como Psyllobora sp. 23, y extender su distribución geográfica a gran parte del centro de Perú.Se modifica la página de la especie incluyendo su identificación y el aparato genital de la hembra.

Perú. Esta es otra posible especie de Perú, que es bastante consistente a través de multiples ejemplares, aun cuando podría ser solo una subespecie o variedad de N. patula. Bastantes ejemplares muy similares permiten postular que podría tratarse de una especie diferente. Los ejemplares fueron recibidos de Karina Vilca de la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, Ancash, Perú (USAM). Se agrega la página de la especie agregando el aparato genital del macho y de la hembra.

Brasil. Esta especie es la misma nombrada como Chnoodes sp. nov. 4 en Krüger (2018). La especie se reconoce por el diseño y por la ausencia de pilosidad dorsal, de ser constante, es una característica no observada antes en el género y en la tribu. Especie no descrita. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador. A través de registros incluidos en el trabajo de Krüger (2018) se han establecido nuevos registros para esta especie para Bolivia y Ecuador. Se modifica la página de la especie y se agregan las páginas para Bolivia y Ecuador.

Perú. Gracias al material enviado por Jarsolav Vêtrovec, del Museo Nacional de Praga (NMP), se ha dispuesto de material de esta especie, permitiendo documentar en mayor medida las variaciones de ésta. Se modifica la página de la especie.

Argentina, Brasil, Paraguay. Un raro ejemplar de esta pequeña especie colectado en Sao Paulo ha permitido establecer por primera vez esta especie para Brasil. Este ejemplar presenta un colorido negro metálico, sin brillo cobrizo, pero el aparato genital del macho es idéntico al de los ejemplares argentinos (material del Museo Nacional de Praga, NMP, Jaroslav Vetrovec). Nuevo registro para Brasil. Se modifica la página de la especie y se agrega para Brasil.

Bolivia, Brasil, Venezuela. Pequeña y oscura especie, con un hermoso brillo verde, el aspecto es bastante característico, pero existiendo otras especies similares, se requiere revisar el aparato genital del macho para una determinación segura (material del Museo Nacional de Praga, NMP, Jaroslav Vetrovec). Se agrega la página de la especie.

Brasil. Esta bonita especie tiene un diseño inconfundible, recientemente se ha podido examinar tres ejemplares que han permitido documentar la especie, incluyendo el aparato genital del macho (material del Museo Nacional de Praga, NMP, Jaroslav Vetrovec). Se agrega la página de la especie.

Colombia, Ecuador, Venezuela. ejemplares de la forma "sexmaculata" de N. norrisi, provenientes del Museo Nacional de Praga (NMP, Jaroslav Vetrovec), oermiten documentar esta forma. Diferencias observadas en el aparato genital entre las formas "discordia" y "sexmaculata" indican que podría tratarse de especies diferentes. Se requiere examinar más ejemplares. Se modifica la página de la especie.

Colombia, Venezuela. Hermosa especie de Colombia, se ha podido diseccionar un ejemplar hembra del Museo Nacional de Praga (NMP, Jaroslav Vetrovec) lo que ha permitido documentar la especie, que a pesar de ser bastante variable parece bien definida por el borde claro y la mancha amarilla del pronoto que alcanza o casi el boirde posterior. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital de la hembra.

Chile. Confusa especie, recientemente la colecta de más de 60 ejemplares en Natales, provincia de Última Esperanza, Chile, a los cuales se tuvo acceso gracias a Sergio Rotmann, del SAG, han permitido documentar esta especie. La especie fué transferida al género Parasidis por González (2008), pero esta transferencia fue revertida por Robertson et al (2015), mediante un análisis de ADN que lo ubica cerca de Coccidophilus, gánero morfologicamente muy diferente. Se agrega la página de la especie incluyendo el aparato genital del macho y de la hembra.

Chile. Esta linda especie de origen paleártico, que fue recientemente citada para Chile (mayo, 2019) ha sido encontrada ahora en la isla Robinson Crusoe, Archipiélago de Juán Fernández, por una colecta de H. González. Gracias a la gentileza de Sergio Rotmann, del SAG, se pudo revisar el ejemplar. Se modifica la página de la especie.

Chile. Ejemplares capturados en Granizo, Valparaiso, Chile, mediante trampas, por Mario Elgueta y Jaime Solarvicens, han permitido documentar el aparato genital de la hembra de esta especie, cuyo tipo se encuentra perdido. Se modifica la página de la especie.

Perú. Otra posible especie de Perú, que es bastante consistente a través de multiples ejemplares, aun cuando podría ser solo una subespecie o variedad de N. patula. Bastantes ejemplares muy similares permiten postular que podría tratarse de una especie diferente. Los ejemplares fueron recibidos de Karina Vilca de la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, Ancash, Perú (USAM). Se agrega la página de la especie.

Perú. Esta es otra posible especie de Perú, que es bastante consistente a través de multiples ejemplares, aun cuando podría ser solo una subespecie o variedad de N. patula. Bastantes ejemplares muy similares permiten postular que podría tratarse de una especie diferente. Los ejemplares fueron recibidos de Karina Vilca de la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, Ancash, Perú (USAM). Se agrega la página de la especie.

Perú. Especie muy cercana a Ch. separata, de la cual se distingue por su tamaño mayor, el lóbulo basal más acuminado y el borde anterior del pronoto oscuro en el centro. Otras especies dorsalmente negras de Sudamérica como Ch. boliviana, Ch. nigra o Ch. nigripes tambien presentan caracteristicas diferentes. Especie probablemente no descrita. (material del Museo Nacional de Praga, NMP, Jaroslav Vetrovec). Se agrega la página de la especie.

Argentina. Rara especie conocida por el autor de un solo ejemplar hembra. Se asigna al género por las tibias con un gran diente lateral, y por no presentar ninguna excavacion a nivel de los hipómeros. Dentro de las especies del género, presenta un ligero parecido con E. funebris, la cual tiene un brillo cobrizo, y con E. drakei de Paraguay, la cual de acuerdo a su descripción posee el abdomen totalmente marrón (Weise 1895) (material del Museo Nacional de Praga, NMP, Jaroslav Vetrovec). Se agrega la página de la especie.

Perú. Con la revision de ejemplares recibidos de Karina Vilca de la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo, Ancash, Perú (USAM, ) se pudo configurar mejor la composición de esta especie y sus variaciones. Se modificó el ejemplar usado en la figura proncipal de esta especie por uno más representativo. Se modifica la página de la especie.

Venezuela. Una hermosa especie del género Toxotoma no descrita, pertenece al grupo "angustata" con tres especies de Colombia y Venezuela, y se distingue por su diseño carente de las grandes manchas claras elitrales de las demás especies del grupo (material del Museo Nacional de Praga, NMP, Jaroslav Vetrovec). Se agrega la página de la especie.

Colombia, Ecuador, Venezuela. Gracias a ejemplares recibidos del Museo Nacional de Praga (NMP, Jaroslav Větrovec), se pudo disponer de ejemplares que coinciden exactamente con la descripcion original de la especie, los que han permitido documentarla de mejor manera. Estos ejemplares permiten descartar como de esta especie los ejemplares de Perú. También se documentan algunas variedades de la especie. Se modifica la página de la especie y se elimina para Perú.

Chile. Otros ejemplares recibidos del Museo Nacional de Praga (NMP) gracias a las gestiones de Jaroslav Větrovec, han permitido documentar al aparato genital del macho. Los géneros Planorbata y Mimoscymnus han sido recientemente transferidos de Coccidulini a la tribu Scymnini, subtribu Mimoscymnina (Vandenberg & Hanson, 2019). Se modifica la página de la especie.

Chile. Ejemplares recibidos del Museo Nacional de Praga (NMP) gracias a las gestiones de Jaroslav Větrovec, han permitido documentar al aparato genital del macho y una interesante variación con las franjas elitrales claras muy reducidas. Se modifica la página de la especie.

 Argentina, Chile. Interesantes colectas llevadas a cabo por Andrés Fierro en la Cordillera del Sarao (Osorno, Chile) y por Alfredo Lüer tambien en el sur de Chile, ambas en alerce (Fitzroya cupressoides), muestran un diseño muy marcado, que en un principio hicieron pensar en una especie diferente, pero su aparato genital es consistente con esta especie. Se modifica la página de la especie.

Chile. Linda y pequeñita especie, también de origen paleártico, ha sido colectada en los últimos años en Chile, por el entomólogo Alfredo Lüer, y recientemente ha sido identificada y se ha publicado su presencia en el país. Antriormente habia sido erroneamente identificada como S. coniferarum Crotch, especie que no se encuentra presente en el país. Se agrega la página de la especie para Chile.

Chile. Especie de origen paleártico, ha sido colectada en los últimos años en Chile, por los entomólogos Rolando Salinas y Alfredo Lüer, y recientemente ha sido identificada y se ha publicado su presencia en el país. Es la primera especie del subgénero Scymnus (Scymnus) que se registra en el país y en América del Sur (González et al. 2019). Se agrega la página de la especie para Chile.

Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Paraguay, Venezuela. Esta pequeñita especie que se encuentra distribuida por América Central y del Sur, ha sido registrada para Bolivia gracias a las gestiones de Jároslav Vetrovec, que gestiono el envío de materiales del Museo de Praga, donde se pudo revisar ejemplares del departamento de Santa Cruz. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Bolivia.

Chile. Muy hermosa especie, el pequeño tamaño y el diseño permiten su fácil identificación. Gracias a una fotografía tomada en Pichilemu, Cardenal Caro, Región de O'Higgins, por el entomólogo Alfredo Lüer, se ha podido documentar en la naturaleza a esta especie, y confirmar la presencia de la especie en esa provincia. Se modifica la página de la especie.

Argentina, Brasil, Colombia, Paraguay, Uruguay, Venezuela. Gracias a una acusiosa revisión de materiales, Jaroslav Vetrovec, de Republica Checa, ha encontrado material de esta especie procedente de Playa Arenisca, Colonia, Uruguay, configurando un nuevo registro para este país. La especie es de gran tamaño y de de diseño muy cartacterístico. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Uruguay.

Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Guayana Francesa, Paraguay.Gracias a fotografías de Diana Ohashi, en Misiones, Argentina, se ha documentado un ejemplar adulto de esta linda especie en la naturaleza. Adicionalmente se agrega la página para Bolivia, en base a un registro de Cochabamba, colectado por el entomólogo chileno Juan Enrique Barriga. Se modifica la página de la especie y se agrega la página para Bolivia.